have you finished

as-tu fini

→ have

phrase Uncommon #11,927

as-tu fini Forme interrogative pour demander si quelqu’un a terminé quelque chose.

EN: Have you finished your homework?

FR: As-tu fini tes devoirs ?

Have you finished doing your homework yet?

As-tu fini tes devoirs ?

Have you finished the papers?

Avez-vous terminé les travaux ?

Have you finished all your Christmas shopping?

Avez-vous terminé tous vos achats de Noël ?

Have you finished running a comparison with Akira's pattern?

As-tu fini de faire une comparaison avec le modèle d’Akira ?

— Akira (1988)

Have you finished, guys?

Vous avez terminé, les gars ?

— Come and See (1985)

Have you finished with them?

Avez-vous terminé avec eux ?

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

Have you finished reading that book?

Avez-vous fini de lire ce livre ?

Have you finished cleaning your room yet?

As-tu fini de ranger ta chambre ?

Have you finished talking?

Avez-vous fini de parler ?

Have you finished?

As-tu fini ?

— A Prophet (2009)

Have you finished reading the newspaper?

Avez-vous fini de lire le journal ?

Have you finished writing the report?

As-tu fini de rédiger le rapport ?

Have you finished reading the biography of Jobs?

Avez-vous fini de lire la biographie de Jobs ?

Have you finished them yet?

Les avez-vous déjà terminés ?

— When Marnie Was There (2014)

Have you finished cleaning your room?

As-tu fini de ranger ta chambre ?

Have you finished the client list?

As-tu terminé la liste des clients ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Have you finished reading this book?

Avez-vous fini de lire ce livre ?

Have you finished writing your thesis?

Avez-vous terminé la rédaction de votre thèse ?

Have you finished those reports?

Avez-vous terminé ces rapports ?

— Fight Club (1999)