has never been

n’a jamais été

→ have
phrase Common #5,132
n’a jamais été S’emploie avec un sujet à la troisième personne du singulier, comme he, she ou it.
EN: She has never been so happy.
FR: Elle n’a jamais été aussi heureuse.

She has never been asked out on a date.

On ne lui a jamais proposé de sortir avec elle.

The Levant has never been isolated.

Le Levant n’a jamais été isolé.

He has never been abroad.

Il n’est jamais allé à l’étranger.

He has never been to school.

Il n’est jamais allé à l’école.

Tom has never been young.

Tom n’a jamais été jeune.

It has never been done before.

Cela n’a jamais été fait auparavant.

Tom is single and has never been married.

Tom est célibataire et ne s’est jamais marié.

My father has never been sick in his life.

Mon père n’a jamais été malade de sa vie.

It's a river that has never been explored.

C’est une rivière qui n’a jamais été explorée.

This country has never been so prosperous.

Ce pays n’a jamais été aussi prospère.

As far as I know, the book has never been translated into Japanese.

À ma connaissance, ce livre n’a jamais été traduit en japonais.

As far as I know, he has never been overseas.

À ma connaissance, il n’est jamais allé à l’étranger.

Feels like he has never been.

On dirait qu’il n’y est jamais allé.

— Loveless (2017)

She has never been in love.

Elle n’a jamais été amoureuse.

Tom has never been very good at French.

Tom n’a jamais été très bon en français.

It has never been clearer to me.

Cela n'a jamais été aussi clair pour moi.

— RRR (2022)

He has never been late to school.

Il n’est jamais arrivé en retard à l’école.

Tom has never been here before.

Tom n’est jamais venu ici auparavant.

Tom has never been absent from school.

Tom n’a jamais été absent de l’école.

As far as I know, this book has never been translated into Japanese.

À ma connaissance, ce livre n’a jamais été traduit en japonais.

He has never been scolded by his father.

Son père ne l’a jamais grondé.