Yap.Town

there are many

il y a beaucoup de

→ there
phrase Common #6,557
il y a beaucoup de S’emploie pour indiquer qu’il existe un grand nombre de quelque chose.
EN: There are many big cities in Brazil.
FR: Il y a beaucoup de grandes villes au Brésil.

There are many other things.

Il y a beaucoup d’autres choses.

— Office Romance (1977)

There are many abandoned cats in the world.

Il existe de nombreux chats abandonnés dans le monde.

In the German language there are many long words.

La langue allemande comporte de nombreux mots longs.

There are many famous historic buildings in Kyoto.

Il y a de nombreux bâtiments historiques célèbres à Kyoto.

There are many trees along the river.

Il y a beaucoup d’arbres le long de la rivière.

There are many interesting people in the world.

Il y a beaucoup de gens intéressants dans le monde.

There are many old temples in Kyoto.

Kyoto compte de nombreux temples anciens.

There are many people who don't like me.

Beaucoup de gens ne m’aiment pas.

There are many birds in this park.

Il y a beaucoup d’oiseaux dans ce parc.

There are many earthquakes in Japan.

Le Japon est sujet à de nombreux tremblements de terre.

There are many things you don't know about me.

Il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur moi.

— The Mermaid (2016)

There are many hotels in the centre of town.

Il y a beaucoup d’hôtels au centre-ville.

There are many more people than I expected.

Il y a beaucoup plus de monde que je ne le pensais.

There are many urgent things to do.

Il y a beaucoup de choses urgentes à faire.

There are many active volcanoes in Japan.

Le Japon compte de nombreux volcans actifs.

There are many possibilities for improvement of that dictionary.

Il existe de nombreuses possibilités d’amélioration pour ce dictionnaire.

There are many comrades who are grateful of Captain Lee's assistance.

Nombreux sont les camarades reconnaissants envers le capitaine Lee pour son aide.

— The Age of Shadows (2016)

There are many fruit trees in this garden.

Il y a beaucoup d’arbres fruitiers dans ce jardin.

There are many trees in this forest.

Il y a beaucoup d’arbres dans cette forêt.

There are many kinds of animals inside this enclosure.

Il y a de nombreuses espèces animales dans cet enclos.

I am certain that there are many other things we could do.

Je suis certain qu’il y a beaucoup d’autres choses que nous pourrions faire.

There are many pictures in this book.

Il y a beaucoup d’images dans ce livre.

Japan is a country where there are many mountains.

Le Japon est un pays où il y a de nombreuses montagnes.

I'm certain there are many other things we could do.

Je suis certain(e) qu’il y a beaucoup d’autres choses que nous pourrions faire.

There are many words that I don't understand.

Il y a beaucoup de mots que je ne comprends pas.

There are many things that I don't understand very well.

Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas très bien.

There are many guests in this room.

Il y a beaucoup d’invités dans cette pièce.

There are many ways.

Il y a de nombreuses façons.

— Rang De Basanti (2006)

There are many medieval castles in Europe.

L'Europe compte de nombreux châteaux médiévaux.

There are many parks in our town.

Notre ville compte de nombreux parcs.

There are many tall buildings in that town.

Cette ville compte de nombreux immeubles de grande hauteur.

There are many unresolved problems.

Il reste de nombreux problèmes non résolus.

There are many other examples.

Il y a beaucoup d’autres exemples.

There are many castles in Germany.

Il existe de nombreux châteaux en Allemagne.

I think there are many Japanese girls who are fans of Mr. Senna.

Je pense que beaucoup de Japonaises sont fans de M. Senna.

— Senna (2010)

There are many squirrels in this park.

Il y a beaucoup d’écureuils dans ce parc.

There are many familiar words.

Il y a beaucoup de mots familiers.

There are many tourists in the city on holidays.

La ville compte de nombreux touristes en vacances.

There are many interesting animals in Australia.

L'Australie abrite de nombreux animaux intéressants.

There are many big cities in this country.

Ce pays compte de nombreuses grandes villes.

There are many dishonest people in the world.

Il y a beaucoup de gens malhonnêtes dans le monde.

There are many things that a man should never do after he gets married.

Il y a beaucoup de choses qu’un homme ne devrait jamais faire après s’être marié.

There are many hotels downtown.

Il y a beaucoup d’hôtels en centre-ville.

There are many wild animals around here.

Il y a beaucoup d’animaux sauvages par ici.

In Turkey, there are many mosques.

En Turquie, il existe de nombreuses mosquées.

There are many animals in the park.

Il y a beaucoup d’animaux dans le parc.

There are many urgent matters to attend to.

Il y a de nombreuses questions urgentes à régler.

phrase Common #6,796
il y a beaucoup de S'emploie avec un nom au pluriel pour parler d'une grande quantité.
EN: There are many books on the table.
FR: Il y a beaucoup de livres sur la table.

There are many clouds in the sky because the storm is coming.

Le ciel est très nuageux car l'orage approche.

There are many stars larger than our sun.

Il existe de nombreuses étoiles plus grandes que notre soleil.

There are many Japanese restaurants in New York.

Il existe de nombreux restaurants japonais à New York.

In Africa there are many lions.

En Afrique, il y a beaucoup de lions.

There are many ships in the harbor.

Il y a de nombreux navires dans le port.

There are many wild animals in this area.

On trouve de nombreux animaux sauvages dans cette région.

There are many Americans who can speak Japanese.

Beaucoup d'Américains parlent japonais.

And there are many more tram lines.

Et il existe bien d'autres lignes de tramway.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

There are many people in the park.

Il y a beaucoup de monde dans le parc.

There are many apple trees in the garden.

Il y a beaucoup de pommiers dans le jardin.

There are many rats on the ship.

Il y a beaucoup de rats sur le bateau.

There are many different kinds of beauty.

Il existe de nombreuses formes de beauté.

There are many things in life more important than work.

Il y a beaucoup de choses dans la vie plus importantes que le travail.

There are many good things in the world.

Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.

There are many lakes in the area where you live.

Il y a de nombreux lacs dans la région où vous habitez.

There are many parks in Boston.

Boston compte de nombreux parcs.

There are many suspects.

Il y a de nombreux suspects.

There are many orange fishes in the river.

Il y a beaucoup de poissons orange dans la rivière.

There are many Kabyle people who want their independence.

Nombreux sont les Kabyles qui aspirent à l'indépendance.

There are many books in my room.

Il y a beaucoup de livres dans ma chambre.

There are many shops in this town as well.

Il y a également de nombreux magasins dans cette ville.

— Howl's Moving Castle (2004)

There are many factors.

Il y a de nombreux facteurs.

There are many houses destroyed by the earthquake.

De nombreuses maisons ont été détruites par le tremblement de terre.

There are many mosquitoes here.

Il y a beaucoup de moustiques ici.

There are many French people who live in London.

Il y a beaucoup de Français qui vivent à Londres.

There are many people living in this house.

Il y a beaucoup de gens qui vivent dans cette maison.

There are many big cities in Brazil.

Le Brésil compte de nombreuses grandes villes.

There are many rivers in India.

L'Inde compte de nombreux fleuves.

There are many different ways of doing this.

Il existe de nombreuses façons différentes de procéder.

Ah, there are many things, I think.

Ah, il y a beaucoup de choses, je crois.

— The Second Mother (2015)

There are many airlines in this airport.

Il y a de nombreuses compagnies aériennes dans cet aéroport.

There are many postcards in this store.

Ce magasin propose de nombreuses cartes postales.

There are many countries in Europe.

L'Europe compte de nombreux pays.

In the Turkish language, there are many Persian words.

La langue turque contient de nombreux mots persans.

There are many galaxies in the universe.

L'univers compte de nombreuses galaxies.

There are many kinds of coffee.

Il existe de nombreuses sortes de café.

You must have a lot to prepare since there are many guests.

Vous devez avoir beaucoup de choses à préparer car il y a beaucoup d'invités.

— Burning (2018)

There are many Turkish films on the Internet.

On trouve de nombreux films turcs sur Internet.

There are many pigeons in Venice.

Il y a beaucoup de pigeons à Venise.

There are many mysteries in life.

La vie est pleine de mystères.

There are many Germans living in Brazil.

Il y a beaucoup d'Allemands qui vivent au Brésil.

There are many people who do that.

Beaucoup de gens font ça.

There are many sentences that have no translation.

Il existe de nombreuses phrases qui n'ont pas de traduction.

There are many monkeys on the mountain.

Il y a beaucoup de singes sur la montagne.

There are many people and cars on that street.

Il y a beaucoup de monde et de voitures dans cette rue.

There are many problems in the country.

Le pays connaît de nombreux problèmes.

There are many details here.

Il y a beaucoup de détails ici.

— Nuremberg (2025)

There are many things I accept about you.

Il y a beaucoup de choses que j'accepte chez toi.

— TÁR (2022)

There are many good reasons not to do it.

Il existe de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.