are there

y a-t-il

→ be
phrase Common #5,510
y a-t-il S’emploie pour demander si des choses ou des personnes sont présentes ou existent ; suivi d’un nom pluriel.
EN: Are there any seats available?
FR: Y a-t-il des places disponibles ?

Are there journalists?

Y a-t-il des journalistes ?

— The Secret Agent (2025)

How many students are there in your class?

Combien d’élèves y a-t-il dans ta classe ?

How many pupils are there in your class?

Combien d’élèves y a-t-il dans ta classe ?

See, how many of them are there!

Voyez, combien il y en a !

— Office Romance (1977)

Are there sharks in Germany?

Y a-t-il des requins en Allemagne ?

— The Secret Agent (2025)

Why, are there more to move?

Pourquoi y a-t-il encore des personnes à déplacer ?

— Life Is Beautiful (1997)

Are there taxis around here?

Y a-t-il des taxis dans le coin ?

Since when are there fireworks?

Depuis quand y a-t-il des feux d’artifice ?

Are there two windows in your room?

Votre chambre a-t-elle deux fenêtres ?

Are there a lot of people here?

Il y a beaucoup de monde ici ?

Are there beautiful women here?

Y a-t-il de belles femmes ici ?

How many stars are there?

Combien y a-t-il d’étoiles ?

Are there enough chairs for everyone?

Y a-t-il assez de chaises pour tout le monde ?

How many bus stations are there in this city?

Combien y a-t-il de gares routières dans cette ville ?

Are there oak trees on the hill?

Y a-t-il des chênes sur la colline ?

How many teams are there?

Combien y a-t-il d'équipes?

How many are there in your class?

Combien y en a-t-il dans votre classe ?

How many inhabitants are there?

Combien d'habitants y a-t-il ?

How many schools are there in your city?

Combien y a-t-il d’écoles dans votre ville ?

Are there stickers on that end?

Y a-t-il des autocollants à cette extrémité ?

— Aquarius (2016)

How many more days are there until Christmas?

Combien de jours restent-ils avant Noël ?

Are there still wolves in Germany?

Y a-t-il encore des loups en Allemagne ?

How many different pieces are there in Japanese chess?

Combien de pièces différentes y a-t-il aux échecs japonais ?

In America, are there a lot of highways?

Y a-t-il beaucoup d'autoroutes en Amérique ?

— Swades (2004)

Are there too many of them?

Y en a-t-il trop ?

— Summertime (1955)

Are there wolves in these woods?

Y a-t-il des loups dans ces bois ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

Ah, and from Brasília, are there any left?

Ah, et de Brasília, en reste-t-il ?

— I'm Still Here (2024)

Are there books on the table?

Y a-t-il des livres sur la table ?

Are there hostages in there?

Y a-t-il des otages à l'intérieur ?

— Carandiru (2003)

How many days are there until Christmas?

Combien de jours restent-ils avant Noël ?

How many students are there in the school?

Combien d’élèves y a-t-il dans l’école ?

Are there more sheep in Wales or in New Zealand?

Y a-t-il plus de moutons au Pays de Galles ou en Nouvelle-Zélande ?

Are there other little people like you in the house?

Y a-t-il d'autres petits êtres comme toi dans la maison ?

— The Secret World of Arrietty (2010)

Fezzik, are there rocks ahead?

Fezzik, y a-t-il des rochers devant nous ?

— The Princess Bride (1987)

Are there rules in war, Mark?

Existe-t-il des règles en temps de guerre, Mark ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Are there still borders?

Existe-t-il encore des frontières ?

— Wings of Desire (1987)

Are there survivors?

Y a-t-il des survivants ?

How big the place is; how many rooms are there?

Quelle est la superficie de l'endroit ? Combien de pièces y a-t-il ?

— The Leopard (1963)

Are there Indians in it?

Y a-t-il des Indiens dedans ?

— The Spirit of the Beehive (1973)

Are there arts that are ugly?

Existe-t-il des œuvres d'art laides ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

How many stars are there in the sky?

Combien y a-t-il d’étoiles dans le ciel ?

Are there earthquakes in Germany?

Y a-t-il des tremblements de terre en Allemagne ?

How many pupils are there in your school?

Combien d’élèves y a-t-il dans ton école ?

Are there no sweets?

Il n'y a pas de bonbons ?

— The Second Mother (2015)

How many ways are there to do that?

Combien y a-t-il de façons de faire cela ?

Are there still some empty seats?

Reste-t-il des places vides ?

How many churches are there in this city?

Combien y a-t-il d’églises dans cette ville ?

And are there boats?

Et y a-t-il des bateaux ?

Are there wolves in Australia?

Y a-t-il des loups en Australie ?

Are there a lot of people under you?

Avez-vous beaucoup de personnes sous vos ordres ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Are there better options?

Existe-t-il de meilleures options ?

How many letters are there in the English alphabet?

Combien y a-t-il de lettres dans l’alphabet anglais ?

Are there fish in this pond?

Y a-t-il des poissons dans cet étang ?

How many days are there in a week?

Combien y a-t-il de jours dans une semaine ?

Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?

Existe-t-il encore aujourd'hui en Europe beaucoup de gens qui croient aux fantômes ?

How many questions are there?

Combien y a-t-il de questions ?

Are there ostriches in Austria?

Y a-t-il des autruches en Autriche ?

Are there still available rooms in your hotel?

Y a-t-il encore des chambres disponibles dans votre hôtel ?

Are there any more?

Y en a-t-il d'autres ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Are there still women who use your language at home?

Existe-t-il encore des femmes qui utilisent votre langue à la maison ?

Are there two of him?

Y en a-t-il deux ?

— A Dog's Will (2000)

Are there French speakers in Canada?

Y a-t-il des francophones au Canada ?

Are there any?

Y en a-t-il ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Are there always so many people here?

Y a-t-il toujours autant de monde ici ?

Are there carrots?

Y a-t-il des carottes ?

— Nobody Knows (2004)