does she

Does she not know?

Est-ce qu’elle ne sait pas ?

— Crazy Rich Asians (2018)

Does she hate me?

Est-ce qu'elle me déteste ?

Does she understand Hungarian?

Est-ce qu’elle comprend le hongrois ?

Does she mind us playing matchmaker?

Ça la dérange qu'on joue les entremetteurs ?

— To Live (1994)

Does she ever send it for me alone, eh?

Est-ce qu'elle l'envoie jamais pour moi toute seule, hein ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Does she still call you a foreigner?

Est-ce qu'elle vous traite toujours d'étranger ?

— Article 15 (2019)

She doesn't want it, does she?

Elle n’en veut pas, n’est-ce pas ?

Does she work in the kitchen?

Travaille-t-elle en cuisine ?

Does she hear him?

L'entend-elle ?

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Does she live in the neighbourhood?

Habite-t-elle dans le quartier ?

Does she drink coffee?

Est-ce qu'elle boit du café ?

How much time does she need, after all?

De combien de temps a-t-elle besoin, après tout ?

— Andhadhun (2018)

Does she seem hostile?

A-t-elle l'air hostile ?

— The Conformist (1971)

Does she have a boyfriend?

A-t-elle un petit ami ?

Does she want to look at it?

Veut-elle le regarder ?

Does she also have a salary?

A-t-elle aussi un salaire ?

— Masaan (2015)

Does she play the piano?

Joue-t-elle du piano ?

Does she hate your face, too?

Est-ce qu’elle déteste ton visage, elle aussi ?

— Crazy Rich Asians (2018)

Does she understand Italian?

Est-ce qu’elle comprend l’italien ?

How the fuck does she fit in?

Mais comment diable s'intègre-t-elle là-dedans ?

— Perfect Strangers (2016)

Who does she get that from?

De qui tient-elle ça ?

Does she need a shirt?

A-t-elle besoin d’une chemise ?

Does she ever wake up?

Est-ce qu'elle se réveille un jour ?

— Tumbbad (2018)

How long does she wish to stay in Brittany?

Combien de temps souhaite-t-elle rester en Bretagne ?

Does she still have a temperature?

A-t-elle encore de la fièvre ?

Does she?

Ah bon ?

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Does she know how to play the piano?

Sait-elle jouer du piano ?

Does she live with you?

Est-ce qu'elle vit avec vous ?

— Rome, Open City (1945)

Does she drink milk?

Est-ce qu’elle boit du lait ?

Does she smoke?

Est-ce qu'elle fume ?

Does she want to speak to you?

Veut-elle vous parler ?

— Control (2007)

How the heck does she do it?

Comment diable fait-elle ?

— The Hand of God (2021)

She has no children, does she?

Elle n’a pas d’enfants, n’est-ce pas ?

Does she live close by?

Habite-t-elle tout près ?

Does she always go there?

Est-ce qu’elle y va toujours ?

Where exactly does she live?

Où habite-t-elle exactement ?

— Loveless (2017)

Does she really check everything?

Est-ce qu'elle vérifie vraiment tout ?

— The Second Mother (2015)

Not only does she speak English, but also German.

Non seulement elle parle anglais, mais aussi allemand.

Does she use Kabyle words while chatting with her sister?

Utilise-t-elle des mots kabyles lorsqu'elle discute avec sa sœur ?

Who does she live with?

Avec qui vit-elle ?

Does she need the book?

A-t-elle besoin du livre ?

Does she feel the same way?

Est-ce qu'elle ressent la même chose ?

— Oppenheimer (2023)

Does she think she's funny?

Est-ce qu’elle se croit drôle ?

How much does she earn per month?

Combien gagne-t-elle par mois ?

She doesn't know about me, does she?

Elle ne sait rien de moi, n’est-ce pas ?

— The Big Sick (2017)

Does she love you?

Est-ce qu'elle t'aime ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Does she eat the apple?

Est-ce qu'elle mange la pomme ?

Does she speak English?

Parle-t-elle anglais ?

How many does she need?

De combien a-t-elle besoin ?

— Funny Games (1997)

He doesn't eat meat and neither does she.

Il ne mange pas de viande, et elle non plus.

How many hours a day does she spend in the kitchen?

Combien d’heures par jour passe-t-elle dans la cuisine ?

Does she whisper sweetly in your ear, and kiss you?

Est-ce qu'elle vous murmure des mots doux à l'oreille et vous embrasse ?

— The Handmaiden (2016)