very interesting

très intéressant

→ very
phrase Common #4,669
très intéressant S’emploie pour dire qu’une chose attire beaucoup l’attention ou la curiosité.
EN: This documentary is very interesting.
FR: Ce documentaire est très intéressant.

I found that very interesting.

J’ai trouvé cela très intéressant.

That movie wasn't very interesting.

Ce film n’était pas très intéressant.

Very interesting.

Très intéressant.

— Paddington 2 (2017)

I don't think that this movie is very interesting.

Je ne pense pas que ce film soit très intéressant.

I don't think this movie is very interesting.

Je ne trouve pas ce film très intéressant.

Frankly speaking, his new novel is not very interesting.

Franchement, son nouveau roman n’est pas très intéressant.

How very interesting.

Comme c’est intéressant !

— The Man from Earth (2007)

This is very interesting.

C'est très intéressant.

— Blow Out (1981)

Because I think it can be very interesting.

Parce que je pense que cela peut être très intéressant.

— The Experiment (2001)

This is a very interesting story.

C’est une histoire très intéressante.

That's a very interesting offer.

C’est une offre très intéressante.

Mark's book is very interesting.

Le livre de Mark est très intéressant.

This book was very interesting.

Ce livre était très intéressant.

This is all very interesting.

Tout cela est très intéressant.

— Jean de Florette (1986)

I found the new magazine very interesting.

J’ai trouvé le nouveau magazine très intéressant.

Sami found the book very interesting.

Sami a trouvé le livre très intéressant.

The book is very interesting.

Le livre est très intéressant.

Berber is very interesting.

Les Berbères sont très intéressants.

I found the comic book very interesting.

J’ai trouvé la bande dessinée très intéressante.

It's all very interesting what is happening.

Tout ce qui se passe est très intéressant.

— Poor Things (2023)

I find that very interesting.

Je trouve ça très intéressant.

I think it's a very interesting question.

Je pense que c’est une question très intéressante.

This was very interesting.

C’était très intéressant.

This sounds very interesting.

Cela semble très intéressant.

This book seems very interesting.

Ce livre semble très intéressant.

He just wasn't very interesting.

Il n’était tout simplement pas très intéressant.

— Lars and the Real Girl (2007)

I have something very interesting to tell you.

J’ai quelque chose de très intéressant à vous raconter.

It's a very interesting subject to me because I do make-up.

C’est un sujet qui m’intéresse beaucoup parce que je me maquille.

— Blow Out (1981)

He has a very interesting book.

Il a un livre très intéressant.

I find foreign languages very interesting.

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

Reading books is very interesting.

Lire des livres est très intéressant.

That's a very interesting question.

C’est une question très intéressante.

Very interesting about the cigar case.

L'étui à cigares est très intéressant.

— Double Indemnity (1944)

French is a very interesting language.

Le français est une langue très intéressante.

The TV program seemed very interesting.

L'émission télévisée semblait très intéressante.

It must be very interesting!

Ça doit être très intéressant !

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

It's not very interesting.

Ce n’est pas très intéressant.

It was very interesting, yes.

C'était très intéressant, oui.

— Even the Rain (2011)

This is a very interesting book.

C’est un livre très intéressant.

I found this movie very interesting.

J'ai trouvé ce film très intéressant.

I think it is a very interesting question.

Je pense que c’est une question très intéressante.

I find the book very interesting.

Je trouve ce livre très intéressant.

The goldfinch is a very interesting bird.

Le chardonneret est un oiseau très intéressant.

It was a very interesting excursion.

C’était une excursion très intéressante.

— The Diamond Arm (1969)

I found it very interesting.

J’ai trouvé ça très intéressant.

It wasn't a very interesting novel.

Ce n’était pas un roman très intéressant.

That sounds very interesting.

Cela semble très intéressant.

He's made a very interesting discovery.

Il a fait une découverte très intéressante.

— Rome, Open City (1945)

The history of France is very interesting.

L’histoire de France est très intéressante.

The game was very interesting.

Le jeu était très intéressant.

Last week I read a very interesting book.

La semaine dernière, j’ai lu un livre très intéressant.

To tell the truth, that film was not very interesting to me.

À vrai dire, ce film ne m’a pas vraiment intéressé(e).

This film is very interesting.

Ce film est très intéressant.

Her book is very interesting.

Son livre est très intéressant.

The book you gave me is very interesting.

Le livre que tu m’as donné est très intéressant.

That's a very interesting theory.

C’est une théorie très intéressante.

Very interesting!

Très intéressant !

— Manon of the Spring (1986)

I don't think that my life is very interesting.

Je ne pense pas que ma vie soit très intéressante.

I found this film very interesting.

J’ai trouvé ce film très intéressant.

That was very interesting.

C’était très intéressant.

It was very interesting.

C'était très intéressant.

— Suck Me Shakespeer (2013)

The story was very interesting.

L’histoire était très intéressante.

This is a very interesting question.

C’est une question très intéressante.

That is a very interesting story.

C’est une histoire très intéressante.

Traveling abroad is very interesting.

Voyager à l’étranger est très intéressant.

You'll find this book very interesting.

Vous trouverez ce livre très intéressant.

His idea is very interesting.

Son idée est très intéressante.

Some very interesting premises in your set tonight.

Des thèmes très intéressants dans votre set de ce soir.

— The Big Sick (2017)

This movie was very interesting.

Ce film était très intéressant.

It's by a very interesting composer.

C’est l’œuvre d’un compositeur très intéressant.

— The Double Life of Véronique (1991)

The work of a president is very interesting.

Le travail d'un président est très intéressant.

It's very interesting.

C'est très intéressant.

— 8½ (1963)

Something very interesting has turned up.

Quelque chose de très intéressant a fait surface.

— Rome, Open City (1945)

Yes, very interesting.

Oui, très intéressant.

— Russian Ark (2002)

His book is very interesting.

Son livre est très intéressant.

Tom isn't very interesting.

Tom n'est pas très intéressant.

Every time I read this novel, I find it very interesting.

Chaque fois que je lis ce roman, je le trouve très intéressant.

The history of Rome is very interesting.

L’histoire de Rome est très intéressante.

This book is very interesting.

Ce livre est très intéressant.