forty

Forty people were present.

Quarante personnes étaient présentes.

He's forty years old.

Il a quarante ans.

Forty, sir.

Quarante, monsieur.

— Nuremberg (2025)

At forty?

À quarante ans ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

He used forty gallons of water to wash his towel.

Il a utilisé quarante gallons d’eau pour laver sa serviette.

There are about forty people here.

Il y a une quarantaine de personnes ici.

Kato's class consists of forty boys and girls.

La classe de Kato se compose de quarante garçons et filles.

The monk is forty years old.

Le moine a quarante ans.

The king reigned over his people for forty years.

Le roi régna sur son peuple pendant quarante ans.

Forty of us passengers and five crew members were on board the plane.

Quarante passagers et cinq membres d'équipage se trouvaient à bord de l'avion.

— Society of the Snow (2023)

I am nearly forty and still unmarried.

J’ai presque quarante ans et je ne suis toujours pas marié(e).

This book contains forty photographs.

Ce livre contient quarante photographies.

Believe me, at forty you'll think that your life just begins.

Crois-moi, à quarante ans, tu penseras que ta vie ne fait que commencer.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Forty.

Quarante.

— Cinema Paradiso (1988)

She is certainly above forty.

Elle a certainement plus de quarante ans.

I'm forty years old.

J’ai quarante ans.

Life begins at forty.

La vie commence à quarante ans.

Forty?

Quarante?

— Amores Perros (2000)

I think she's forty.

Je pense qu’elle a quarante ans.

They'll get out of class in forty minutes.

Ils sortiront de cours dans quarante minutes.

He is about forty.

Il a environ quarante ans.

Forty!

Quarante!

— War Machine (2026)

Mr Smith founded this school forty years ago.

M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.

There are forty people in the group.

Le groupe compte quarante personnes.

She has about forty students in her class.

Elle a une quarantaine d'élèves dans sa classe.

He is still on the right side of forty.

Il n’a pas encore atteint la quarantaine.

Two forty!

Deux quarante !

— The Wind Rises (2013)

Forty minutes.

Quarante minutes.

— Cold Storage (2026)

Life begins when you are forty.

La vie commence à quarante ans.

Forty people attended.

Quarante personnes étaient présentes.

Forty years.

Quarante ans.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

I've been in this business forty years!

Je travaille dans ce métier depuis quarante ans !

— Andrei Rublev (1966)

Forty people can't fit in here.

Quarante personnes ne peuvent pas tenir ici.

His forty men fought hard.

Ses quarante hommes se sont battus avec acharnement.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Forty dollars.

Quarante dollars.

— Marty Supreme (2025)

It's one out of forty.

C’est un sur quarante.

— Broker (2022)

I don't have forty dollars.

Je n’ai pas quarante dollars.

— Marty Supreme (2025)

He is a little over forty.

Il a un peu plus de quarante ans.

Forty miles.

Quarante miles.

— Oppenheimer (2023)

Did you say fourteen or forty?

Avez-vous dit quatorze ou quarante ?

Forty dollars?

Quarante dollars ?

— Marty Supreme (2025)

He thought his mother would be one in forty.

Il pensait que sa mère ferait partie de ces une sur quarante.

— Broker (2022)

She is certainly over forty.

Elle a certainement plus de quarante ans.