to want, to love; to care about
Dijo que no se sentía bien y que quería marcharse temprano.
He said he wasn't feeling well and wanted to leave early.
— Psicosis (1960)
También quería comer, pero necesitaba hablar con el abuelo.
I wanted to eat too, but I needed to talk to Grandpa.
Lo siento, quería traerte mejores noticias.
I'm sorry, I wanted to bring you better news.
— Aún estoy aquí (2024)
I wanted you to come.
Tom quería irse pronto y yo también.
Tom wanted to leave soon, and so did I.
Quería unos pantalones adecuados para pasar un día en el campo.
I wanted some trousers suitable for spending a day in the countryside.
Everyone loved him.
Le pregunté a Tom si lo quería.
I asked Tom if he wanted it.
Era mi marido quien los quería.
My husband was the one who wanted them.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Tom es el tipo que Mary quería.
Tom is the type Mary wanted.
Tom quería a sus hijos.
Tom loved his children.