tú gustarte

to like you

→ gustar
gustar to like + te 2nd-person singular object/reflexive
verb · second Rare #33,793
to like you Literally “to please you” (informal singular “te”).
SP: Espero poder gustarte.
EN: I hope you’ll like me.
Conjugation of gustar
gustargustarlegustarte

Quería gustarte.

I wanted you to like me.

No tengo que gustarte.

You don't have to like me.

Puede no gustarte lo que descubras.

You may not like what you discover.

Pero no tiene por qué gustarte.

But you don't have to like it.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Has sido un esclavo durante tanto tiempo que ha empezado a gustarte.

You have been a slave for so long that you have started to like it.

— Rang De Basanti (2006)

No tiene por qué gustarte.

You don't have to like it.

— La vida de Adèle (2013)

Y no va a gustarte.

And you're not going to like it.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Y empieza a gustarte.

And you start to like it.