to visit you
Estoy pensando en visitarte uno de estos días.
I'm thinking of visiting you one of these days.
Si todo esto pasa, iré a visitarte a ti y a los osos polares.
If all this happens, I'll come visit you and the polar bears.
— Greenland: El último refugio (2020)
No sé cuándo pasaré a visitarte.
I don't know when I'll stop by to visit you.
I would like to visit you.
Pero tan pronto como mejore dice que vendrá a visitarte.
But he says that as soon as he gets better, he will come to visit you.
— System crasher (2019)
Estaba en el vecindario y quería visitarte.
I was in the neighborhood and wanted to visit you.
Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
I got lost the first time I went to visit you.