Yap.Town

asistir a

to attend

→ asistir
phrase Common #5,409
to attend Used with events, meetings, parties, or places such as church. Despite resembling “to assist,” it does not mean “to help.”
SP: ¿Vas a asistir al concierto esta noche?
EN: Are you going to attend the concert tonight?

Salí de la oficina para asistir a la competencia.

I left the office to attend the competition.

— Gully Boy (2019)

Gracias por asistir a esta reunión.

Thank you for attending this meeting.

Para mí eso es asistir a Rushmore.

For me, that's what attending Rushmore is like.

— Academia Rushmore (1998)

No pude asistir a tu boda, lo lamento.

I couldn't attend your wedding; I'm sorry.

— Asesinos (2015)

Tom pensó que sería una pérdida de tiempo asistir a esa reunión.

Tom thought it would be a waste of time to attend that meeting.

Parecía que Tom quería asistir a la fiesta.

It seemed that Tom wanted to attend the party.

No pude asistir a esa fiesta porque estaba enfermo.

I couldn't attend that party because I was sick.

Y tu tienes que asistir a la boda.

And you have to attend the wedding.

— Sólo se vive una vez (2011)

Tengo que asistir a misa.

I have to attend mass.

Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

I came to Tokyo to attend a conference.

Rima ya no tendrá que asistir a la escuela.

Rima will no longer have to attend school.

Tengo que asistir a esta clase.

I have to attend this class.

Pilar, que está muy interesada en asistir a la sesión, si no hay inconveniente.

Pilar, who is very interested in attending the session, if that's okay.

— El orfanato (2007)

Por empezar, la oportunidad de asistir a mis clases.

First of all, the opportunity to attend my classes.

— El club de los poetas muertos (1989)

No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería.

I couldn't attend the party, and I didn't want to either.