walk, stroll, outing, trip, promenade
¿Por qué no dais los dos un largo paseo?
Why don’t you two go for a long walk?
— Sólo se vive una vez (2011)
Quería dar un último paseo con mi madre bajo el cielo azul.
I wanted to take one last walk with my mother under the blue sky.
— El tiempo contigo (2019)
Gracias por este paseo por el callejón de la amnesia.
Thank you for this walk down the alley of amnesia.
— El club de los poetas muertos (1989)
Es tiempo para nuestro paseo en el parque.
It's time for our walk in the park.
Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar.
A short walk on the beach made me really hungry for breakfast.
Vivo al lado de un parque precioso donde paseo todas las tardes.
I live next to a beautiful park where I go for a walk every afternoon.
Todos los días me paseo por el bosque.
Every day I take a walk in the forest.
Cada mañana paseo al perro por el parque del barrio.
Every morning I walk the dog in the neighborhood park.
Paseo todos los días, excepto cuando llueve.
I take a walk every day, except when it rains.