to surprise you
Podría sorprenderte, pero esto es un show cómico.
It might surprise you, but this is a comedy show.
— American Splendor (2003)
I hoped to surprise you.
¿Por qué debería sorprenderte eso?
Why should that surprise you?
I wanted to surprise you.