justificar

No me voy a justificar delante de estos.

I'm not going to justify myself in front of these people.

— Funny Games (1997)

Es necesario justificar con datos y fuentes.

It is necessary to substantiate it with data and sources.

Acaba de justificar la cuestión.

He/She has just justified the matter.

— El club de los poetas muertos (1989)

Es difícil de justificar.

It’s hard to justify.

No siento ninguna necesidad de justificar esta opinión.

I don't feel any need to justify this opinion.

Es duro justificar toda una vida.

It is hard to justify a whole life.

— Oppenheimer (2023)

Quería justificar mis movimientos hasta el momento del crimen.

I wanted to justify my actions up to the moment of the crime.

— Perdición (1944)

Es necesario justificar por medio de datos y fuentes.

It is necessary to justify this with data and sources.

Están tratando de justificar el presupuesto.

They are trying to justify the budget.

— Un día de furia (1993)

Y no tengo por qué justificar lo que soy.

And I don't have to justify who I am.

— La vida de Adèle (2013)