por lo de

Discúlpame por lo de antes, hablé sin pensar.

I apologize for what I said before, I spoke without thinking.

— Perfectos desconocidos (2016)

Nan me encerró en mi habitación por lo de la noche anterior.

Nan locked me in my room because of what happened the night before.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Me pasé ayer por lo de mi pasta.

I stopped by yesterday to get my money.

— El odio (1995)

Perdona por lo de antes.

Sorry about before.

— Un día de furia (1993)

Estaba muy nerviosa por lo de nuestra moto.

I was very nervous about what happened with our motorcycle.

— Corre Lola, corre (1998)

Discúlpeme por lo de hoy.

Please forgive me for what happened today.

— Despedidas (2008)

Es solo por lo de la presentación.

It's just because of the presentation.

— Toni Erdmann (2016)

Si es por lo de Anzio, no voy.

If it's because of Anzio, I'm not going.

— Perfectos desconocidos (2016)

Lo siento por lo de esta mañana.

Sorry about this morning.

Vine por lo de los animales.

I came for the animals.