tú explicarte

Voy a explicarte de manera general lo que yo pienso.

I'm going to explain to you in general terms what I think.

— Doña Clara (2016)

No tengo tiempo de explicarte.

I don't have time to explain to you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Hay algo que debo explicarte.

There is something I need to explain to you.

— Guardianes del día (2006)

Quería explicarte por qué no puedo hablar de muchas cosas.

I wanted to explain why I can't talk about many things.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Sólo quiero explicarte algo que no viste porque estaba ante tus narices.

I just want to explain something to you that you didn't see because it was right in front of your nose.

— Perdición (1944)

No sé cómo explicarte lo que siento.

I don't know how to explain what I feel.

Me tomaría una eternidad explicarte todo.

It would take me forever to explain everything to you.

Puedo explicarte.

I can explain.

— Marty Supreme (2025)

Quería explicarte algo del caso Dietrichson.

I wanted to explain something to you about the Dietrichson case.

— Perdición (1944)

Con el tiempo, podré explicarte todo.

In time, I'll be able to explain everything to you.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)