los vestidos

Layla se estaba probando los vestidos.

Layla was trying on dresses.

Ese otoño, los vestidos a lunares, se pusieron de moda.

That autumn, polka dot dresses became fashionable.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Tengo más vestidos que mi hermana.

I have more dresses than my sister.

Y los vestidos de las damas de honor.

And the bridesmaids' dresses.

— Titanic (1997)

Te estamos limpiando el suelo con los vestidos.

We're cleaning the floor with the dresses.

— La dolce vita (1960)

A ella le gustan todos los vestidos que él le compró, viejos y nuevos.

She likes all the dresses he bought her, old and new.

En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.

I have a large number of dresses in my closet.

Los vestidos de Manuela son muy elegantes.

Manuela's dresses are very elegant.

Dijiste lo mismo de los últimos cinco vestidos.

You said the same thing about the last five dresses.

Espera a ver tus vestidos, Cathy.

Wait until you see your dresses, Cathy.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Vestidos para ocasiones especiales.

Dresses for special occasions.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Tengo que llevar vestidos nuevos y también bailar.

I have to wear new dresses and also dance.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Todavía no tiene vestidos, sólo usa la ropa del convento.

She doesn't have dresses yet, she only wears the convent's clothes.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Zapatos, vestidos, todo.

Shoes, dresses, everything.

— La strada (1954)

Quería preguntarle si había encargado esos vestidos al sastre.

I wanted to ask her if she had ordered those dresses from the tailor.

— Deseo, peligro (2007)

Ella miró varios vestidos y eligió el más caro.

She looked at several dresses and chose the most expensive one.

Sookee se quedará con las joyas y los vestidos.

Sookee will keep the jewelry and dresses.

— La doncella (2016)

Mary compró varios vestidos.

Mary bought several dresses.

Estos vestidos son demasiado grandes.

These dresses are too big.

Sus zapatos, sus vestidos, su perfume, su ropa interior.

Her shoes, her dresses, her perfume, her underwear.

— Chicago (2002)