la manada

Esta manada de jirafas tiene catorce individuos.

This herd of giraffes has fourteen individuals.

Están usando a ese bebé como carnada para llamar a la manada.

They are using that baby as bait to call the pack.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Por eso la manada tiene un pastor.

That is why the herd has a shepherd.

— RRR (2022)

Alguien está llamando a la manada.

Someone is calling the pack.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

El alfa es, en realidad, el mejor protector de la manada.

The alpha is, in reality, the best protector of the pack.

— Predator: Badlands (2025)

Y la fuerza del lobo es la manada.

And the strength of the wolf is the pack.

Esta manada de jirafas cuenta con catorce individuos.

This herd of giraffes consists of fourteen individuals.

A veces es bueno estar con la manada.

Sometimes it's good to be with the pack.

Porque eres mi manada.

Because you are my pack.

— Zootrópolis 2 (2025)

Todos se acudieron en manada alrededor de la estrella de cine.

They all crowded around the movie star.