mi mando a distancia

my remote control

→ mi
phrase Rare #47,455
my remote control Mando a distancia is the usual Spanish term for a remote control.
SP: ¿Has visto mi mando a distancia?
EN: Have you seen my remote control?

Si quería recuperar mi mando a distancia, saber eso era muy importante.

If I wanted to get my remote control back, knowing that was very important.

— P.K. (Peekay) (2014)

Primero dame mi mando a distancia y luego ve con tu familia.

First give me my remote control, then go be with your family.

— P.K. (Peekay) (2014)

Primero dame mi mando a distancia.

First, give me my remote control.

— P.K. (Peekay) (2014)

Dame mi mando a distancia y podré volver a mi casa.

Give me my remote control and I’ll be able to go back home.

— P.K. (Peekay) (2014)

Me han robado mi mando a distancia.

My remote control has been stolen.

— P.K. (Peekay) (2014)

¡Dios por favor devuélveme mi mando a distancia!

God, please give me back my remote!

— P.K. (Peekay) (2014)