wanted; were hoping to, to love someone; to care about someone
¡Realmente querías matar a su marido!
You really wanted to kill her husband!
— Decision to Leave (2022)
Viniste aquí porque querías averiguar la verdad.
You came here because you wanted to find out the truth.
¿Qué era la otra cosa importante que nos querías decir?
What was the other important thing you wanted to tell us?
— Familia (2023)
¿No decías que querías irte a casa?
Didn't you say you wanted to go home?
— Los siete samuráis (1954)