antes que nada

Antes que nada quería felicitarla.

First of all, I wanted to congratulate her.

— Doña Clara (2016)

Antes que nada, sé paciente.

First of all, be patient.

Antes que nada, debo decir esto.

First of all, I must say this.

Hagamos esto antes que nada.

Let's do this first.

Y antes que nada, debemos hablar Na'vi.

And first of all, we must speak Na'vi.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Bueno, pero antes que nada, ¿saben ya lo que es la criogenización?

Well, but first of all, do you already know what cryonics is?

— Open Your Eyes (1997)

Antes que nada, mi más sentido pésame.

First of all, my deepest condolences.

— Una mujer fantástica (2017)

Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.

First of all, we need to put your design to the test.

Es su culpa haber creado esas cajas, antes que nada.

It is their fault for having created those boxes, first of all.

— Broker (2022)

Antes que nada, tienes que leer este libro.

First of all, you have to read this book.