to want, to love; to care about
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | quiero | queremos |
| Second | quieres | queréis |
| Third | quiere | quieren |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | quería | queríamos |
| Second | querías | queríais |
| Third | quería | querían |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | quería | queríamos |
| Second | querías | queríais |
| Third | quería | querían |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | querría | querríamos |
| Second | querrías | — |
| Third | querría | querrían |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | quieras | — |
Ella no está segura de querer hacer esto.
She isn't sure she wants to do this.
¿Quién iba a querer una pelota de fútbol o de béisbol?
Who would want a soccer ball or a baseball?
— El club de los poetas muertos (1989)
Si estás seguro de querer hacerlo.
If you're sure you want to do it.
Debes de querer que mire arriba y a la izquierda.
You must want him to look up and to the left.
— Blade Runner 2049 (2017)
Es más fácil para mí querer que envíen a toda la familia allí.
It's easier for me to want them to send the whole family there.
— Aún estoy aquí (2024)
Chachita no ha de querer ser una carga.
Chachita probably doesn't want to be a burden.
— Nosotros los pobres (1948)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | quiero | queremos |
| Second | quieres | queréis |
| Third | quiere | quieren |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | quería | queríamos |
| Second | querías | queríais |
| Third | quería | querían |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | quería | queríamos |
| Second | querías | queríais |
| Third | quería | querían |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | querría | querríamos |
| Second | querrías | — |
| Third | querría | querrían |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | quieras | — |
¿No puedes soportar la idea de que te deje de querer?
Can't you bear the thought of me falling out of love with you?
Y conocerás a muchas personas que te van a querer muchísimo.
And you will meet many people who will love you very much.
— Suzume (2022)
¿Qué culpa tenía ella si no la pude querer?
How was it her fault if I couldn't love her?
— El secreto de sus ojos (2009)
Elon Musk es difícil de querer.
Elon Musk is difficult to like.
Que no quiero a mi madre ni a mi padre como los debiera querer.
That I don’t love my mother or my father as much as I should.
¡Si yo tuviese alguien a quien querer con toda mi alma!
If only I had someone to love with all my soul!