tú vieras

saw

ˈb j e ɾ a s → ver
vier see + as tú imperfect subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, imperfect tense Uncommon #21,503
saw Used in the imperfect subjunctive, often after expressions of wanting or in hypothetical situations.
SP: Si vieras el precio, cambiarías de opinión.
EN: If you saw the price, you’d change your mind.
Conjugation of ver
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First veía veíamos
Second vieras —
Third veía veían

Quería que vieras que soy buen chico.

I wanted you to see that I'm a good boy.

Si la vieras sonreír, quedarías encantado.

If you saw her smile, you would be delighted.

¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta?

What would you do if you saw a man from another planet?

¿No te prohibieron que la vieras?

Weren’t you forbidden from seeing her?

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Quisiera que lo vieras, si quieres.

I'd like you to see it, if you want.

Entonces no me puedo creer que no le vieras.

Then I can't believe you didn't see him.

Vieras de ir.

You should go.

— Noche de fuego (2021)

Quería estar aquí cuando lo vieras por primera vez.

I wanted to be here when you saw it for the first time.

Papá, si te vieras la cara.

Dad, if you could see your face.

— Anaconda (2025)

Si vieras a mi hermana, lo entenderías.

If you saw my sister, you would understand.

— Love Actually (2003)

Yo quería que me vieras.

I wanted you to see me.

No quería que me vieras con aspecto de vago.

I didn't want you to see me looking like a bum.

— Picnic (1955)

¿Qué quería Tom que no vieras?

What did Tom want you not to see?

Dejé que nos vieras a propósito.

I let you see us on purpose.

— Hero (2002)

No se suponía que vieras eso.

You weren't supposed to see that.

Quería que vieras que no soy tan malo.

I wanted you to see that I’m not so bad.

Quería que vieras los titulares de mañana.

I wanted you to see tomorrow's headlines.

No quería que me vieras llorar.

I didn't want you to see me cry.

Lástima no vieras la cara que se me quedó.

It's a shame you didn't see the look on my face.

— Abre los ojos (1997)

Sounds similar to