you saw
No quería que me vieras llorar.
I didn't want you to see me cry.
No es verdad que vieras la tele.
It’s not true that you watched TV.
Quería estar aquí cuando lo vieras por primera vez.
I wanted to be here when you saw it for the first time.
Quisiera que lo vieras, si quieres.
I'd like you to see it, if you want.
Quería que vieras que no soy tan malo.
I wanted you to see that I’m not so bad.
No quería que me vieras con aspecto de vago.
I didn't want you to see me looking like a bum.
— Picnic (1955)
You weren't supposed to see that.