handsome, good-looking, good-looking guy, tough guy, big shot
¡Quiero ser un chico guapo de Tokio en mi siguiente vida!
I want to be a handsome guy from Tokyo in my next life!
— Your Name. (2016)
He is handsome and intelligent.
¡Es rico, guapo, monta a caballo y tiene un Ferrari!
He’s rich, handsome, rides horses, and has a Ferrari!
— Las noches de Cabiria (1957)
Ahí está, soy normal, lo que no quiere decir que sea guapo.
There you go, I’m normal, which doesn’t mean I’m handsome.
— Abre los ojos (1997)
Eres inteligente, guapo y eres un héroe de la guerra.
You are intelligent, handsome, and a war hero.
— Eternity (2025)
Es un italiano guapo con ojos oscuros.
He is a handsome Italian with dark eyes.