in the newspapers
Solo lo que estaba en los periódicos.
Only what was in the newspapers.
Han leído sobre ellas en los periódicos.
They have read about them in the newspapers.
— Chicago (2002)
He estado siguiendo sus aventuras en los periódicos.
I've been following your adventures in the newspapers.
Ha salido en la tele, en los periódicos.
It's been on TV, in the newspapers.
— Uno de los nuestros (1990)
¡Van a salir en los periódicos!
They're going to be in the newspapers!
— El submarino (Das Boot) (1981)
Salió en los periódicos y su foto apareció en la revista Look.
She was in the newspapers and her photo appeared in Look magazine.
— Cadena perpetua (1994)
Quería estar en los periódicos.
I wanted to be in the newspapers.
Nuestros anuncios han aparecido en los periódicos.
Our advertisements have appeared in the newspapers.
— Super 30 (2019)
I read it in the newspapers.