Yap.Town

y sus amigos

and his friends

→ y
phrase Uncommon #14,272
and his friends Can also mean “and her friends” or “and their friends,” depending on context.
SP: Salí con Ana y sus amigos anoche.
EN: I went out with Ana and her friends last night.

Karan Singhania y sus amigos todavía están con nosotros.

Karan Singhania and his friends are still with us.

— Rang De Basanti (2006)

Tom y sus amigos se dirigieron hacia la playa.

Tom and his friends headed towards the beach.

Gus y sus amigos vienen aquí todo el tiempo.

Gus and his friends come here all the time.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Tom y sus amigos están jugando al póquer.

Tom and his friends are playing poker.

Su familia y sus amigos no podrían entender.

His family and friends couldn't understand.

Tom y sus amigos se hablaban en francés.

Tom and his friends spoke to each other in French.

La tienda es para los campeones y sus amigos.

The store is for champions and their friends.

Tom y sus amigos jugaron al baloncesto el fin de semana pasado.

Tom and his friends played basketball last weekend.

Esta canción es para Tinu y sus amigos.

This song is for Tinu and his friends.

— Dil se.. (1998)

Tom quería pasar tiempo con Mary y sus amigos.

Tom wanted to spend time with Mary and her friends.

Ella y sus amigos están locos por la música.

She and her friends are crazy about music.

Tom y sus amigos están jugando Dungeons & Dragons en el sótano.

Tom and his friends are playing Dungeons & Dragons in the basement.

Tom y sus amigos se fueron al circo.

Tom and his friends went to the circus.

Una vez, este idiota y sus amigos decidieron nadar en Kool-Aid.

Once, this idiot and his friends decided to swim in Kool-Aid.

— Anora (2024)

Juan tocó la guitarra y sus amigos cantaron.

Juan played the guitar and his friends sang.

Tom y sus amigos juegan al póker casi todos los viernes por la noche.

Tom and his friends play poker almost every Friday night.

Tom y sus amigos suelen jugar cartas hasta pasada la medianoche.

Tom and his friends often play cards until after midnight.

Tom invitó a Mary y sus amigos a cenar.

Tom invited Mary and her friends over for dinner.

Tiene un comportamiento extraño últimamente y sus amigos están empezando a preocuparse.

He's been acting strangely lately, and his friends are starting to get worried.