to ask you (plural) for, to request from you (plural)
Vengo a pediros perdón por lo del programa de televisión.
I’ve come to apologize for what happened on the TV show.
— Volver (2006)
Vengo a pediros caritativa licencia.
I come to ask you for charitable permission.
— Enrique V (1989)
Quería pediros disculpas por las acusaciones del otro día.
I wanted to apologize to you all for the accusations the other day.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
He venido aquí para pediros un favor.
I've come here to ask you a favor.
He sido un poco brusco con vosotros, me gustaría pediros disculpas.
I've been a bit brusque with you all, and I'd like to apologize.
— Quemado por el sol (1994)