you got married
¿Por qué no te casaste con el que quería tu padre?
Why didn’t you marry the man your father wanted you to marry?
— Cinema Paradiso (1988)
Volodia, ¿Es verdad que te casaste?
Volodia, is it true that you got married?
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
Sigo siendo el hombre con el que te casaste.
I'm still the man you married.
You got married.
¡Qué bien, que no te casaste conmigo!
Well, it's a good thing you didn't marry me!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
I heard you got married.