La vas a matar.
You're going to kill her.
— Fue la mano de Dios (2021)
¡Nos piensa matar!
He thinks he's going to kill us!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
¡Lo vas a matar!
You're going to kill him!
— Такси-блюз (1990)
Se va a matar.
He's going to kill himself.
— El manantial de las colinas (1986)
Nos quisieron matar.
They tried to kill us.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Becky, me voy a matar.
Becky, I'm going to kill myself.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
"Bobby T, no lograste matar."
Bobby T, you didn’t manage to kill him.
— The Running Man (2025)
¡Lo voy a matar!
I'm going to kill him!
— Moulin Rouge (2001)
Lo debemos matar en Wasseypur.
We must kill him in Wasseypur.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
¡No quería matar!
I didn't want to kill anyone!
— Guardianes de la noche (2004)
¡Mari, corre, Franco me quiere matar!
Mari, run! Franco wants to kill me!
— Fue la mano de Dios (2021)
¡Le vais a matar!
You're going to kill him!
— Haz lo que debas (1989)
¡La vas a matar, Teddy!
You're going to kill her, Teddy!
— Bugonia (2025)
Lo voy a matar.
I'm going to kill him.
— GOAT: Como cabras (2026)
Jack lo va a matar.
Jack is going to kill him.
— Impacto (1981)
Matar, matar.
Kill, kill.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
¡Los voy a matar!
I'm going to kill them!
— El gran diluvio (2025)
¿Me querías matar?
Were you trying to kill me?
— Guardianes de la noche (2004)
¿Robar o matar?
Steal or kill?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Matar la cabeza, Hank.
Kill the head, Hank.
— Los muertos no mueren (2019)
Te vas a matar.
You're going to kill yourself.
— El castillo ambulante (2004)
Matar o morir.
Kill or be killed.
— American Gangster (2007)
Los voy a matar yo.
I'm going to kill them myself.
— El profesional (Léon) (1994)
Te voy matar.
I'm going to kill you.
— El infierno (2010)
Los va a matar.
He's going to kill them.
— El prisionero de las montañas (1996)