to become, to turn around
Decidí volverme piloto de línea aérea.
I decided to become an airline pilot.
— Atrápame si puedes (2002)
Sólo quiero volverme a la cama.
I just want to go back to bed.
Me gusta volverme y mirar la cara de otros espectadores.
I like to turn around and look at the faces of other spectators.
— Amelie (2001)
Ese es el mejor modo de volverte loca y de volverme loca a mí.
That's the best way to drive yourself crazy and drive me crazy too.
— Volver (2006)
¡Para volverme un gran ciudadano de nuestro país!
To become a great citizen of our country!
— Secret Sunshine (2007)