heard, understood?, heard (about)
Vladimir ouviu a porta bater atrás dele.
Vladimir heard the door slam shut behind him.
Você estava, Ericson, mas ele não ouviu.
You were there, Ericson, but he didn't hear you.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Ouviu, seu homem louco você quebrou o recorde nacional.
Did you hear that, you crazy man? You broke the national record.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Esqueça esse cara e cuide da sua parte, ouviu?
Forget about that guy and take care of your own business, okay?
— Cães de Aluguel (1992)
Eu estarei aí em dez minutos, você me ouviu?
I'll be there in ten minutes, did you hear me?
— Anora (2024)
Ele nunca ouviu falar de mim, ouviu?
He's never heard of me, has he?
No momento em que ela ouviu a notícia da morte do filho, explodiu em lágrimas.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Tom não gostou do que ouviu.
Tom didn't like what he heard.
Mas não foi a primeira vez que ouviu esse número.
But it wasn't the first time he'd heard that number.
— Dinheiro Suspeito (2026)
O príncipe ouviu tudo em silêncio de cara amarrada.
The prince listened to everything in silence, scowling.
O Tom chorou quando ouviu a história.
Tom cried when he heard the story.