travesso

mischievous, naughty

t ɾ ɐ v ɛ s u
travess mischievous, naughty + o Masculine singular
adjective · singular Rare #29,106
mischievous, naughty Often describes a child who is playfully disobedient.
PO: Meu irmão era muito travesso quando criança.
EN: My brother was very mischievous as a child.

Ele era muito travesso quando ele era um garoto.

He was very mischievous when he was a boy.

O filhinho travesso adorava o papai.

The mischievous little boy adored his dad.

Você é travesso, Oskar!

You're mischievous, Oskar!

— O Tambor (1979)

Quem é o menino travesso que quebrou a janela?

Who is the naughty boy who broke the window?

É melhor o menino ter fama de travesso do que de bobo.

It’s better for a boy to be known as mischievous than as a fool.

Ele é tão travesso, ele faz isso sem parar.

He’s so mischievous; he does that nonstop.

— Barfi! (2012)

Ele era muito travesso quando ele era um menino.

He was very mischievous when he was a boy.

Vindo buscar você como um garoto de escola travesso, você me ouviu?

Coming to get you like a mischievous schoolboy, did you hear me?

— Anora (2024)

Travesso.

Mischievous.

— Queen (2014)