Yap.Town

você não existe

you don't exist

→ você
phrase Rare #32,155
you don't exist Can be used literally or as an exaggeration to say someone is remarkable or almost unbelievable.
PO: Sem esse documento, você não existe no sistema.
EN: Without this document, you don't exist in the system.

Você não existe!

You don't exist!

— Laurence Anyways (2012)

O pessoal do trabalho acha que você não existe.

Your coworkers think you don't exist.

— O Operário (2004)

Você não existe, ouviu?

You don't exist, you hear?

— Laurence Anyways (2012)

E você não existe.

And you don't exist.

— O Poço (2019)

Você não existe.

You don't exist.