Yap.Town

a canção

song

k ɐ̃ s ɐ̃ w̃
noun · feminine Uncommon #9,863
song Often refers to a song with lyrics.
PO: Gosto muito desta canção.
EN: I really like this song.
Declension of canção
cançãocanções

Que canção é essa?

What song is this?

— Em Busca da Vida (2006)

A canção da Selkie nos mandará para casa.

The Selkie's song will send us home.

— A Canção do Mar (2014)

Gosto desta canção de amor.

I like this love song.

Da canção não.

Not from the song.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

É hora da Selkie cantar a sua linda canção.

It is time for the Selkie to sing her beautiful song.

— A Canção do Mar (2014)

Essa é uma linda canção.

This is a beautiful song.

Eu não gosto dessa canção.

I don't like this song.

Esta é minha canção.

This is my song.

Toda canção.

Every song.

— Quase Famosos (2000)

Tom está cantando uma bela canção.

Tom is singing a beautiful song.

Aquela canção,"O rosto que sinto falta", no seu diário, é o sinal.

That song, “The Face I Miss,” in your diary is the sign.

— Oldboy (2003)

A canção que eu quero cantar é aquela que você conhece.

The song I want to sing is the one you know.

Não vamos cantar aquela canção.

We’re not going to sing that song.

Ele colocou todo seu coração naquela canção.

He poured his whole heart into that song.

— Viver (1952)

Fazia tempo que eu não escutava esta bela canção de Milton Nascimento.

It had been a long time since I last listened to this beautiful song by Milton Nascimento.

Muitas pessoas gostam desta canção.

Many people like this song.

OK, esquilos, prontos para cantar sua canção?

Okay, squirrels, ready to sing your song?

— Quase Famosos (2000)

Não me recordo da letra da canção.

I don't remember the lyrics to the song.

De fato, o Daniel não sabia a letra desta canção inglesa.

In fact, Daniel didn't know the lyrics to this English song.

— E Sua Mãe Também (2001)

Qualquer canção de sua escolha.

Any song of your choice.

— Do Coração (1998)

Qual é a sua canção natalina favorita?

What is your favorite Christmas song?

E qual sua canção favorita?

And what is your favorite song?

— Transtorno Explosivo (2019)

Aquela canção de amor de volta aos dezenove anos.

That love song from when I was nineteen.

— Viver (1952)

Da maneira como você sabe a letra de toda canção.

The way you know the lyrics to every song.

— Quase Famosos (2000)

Era a nossa canção tema no Paraíso de Jade.

It was our theme song in Jade Paradise.

— Flores do Oriente (2011)

Você também gosta dessa canção?

Do you like this song too?

— Amores Expressos (1994)

Ela o ouviu cantar sua canção favorita.

She heard him sing his favorite song.

Quer que eu cante outra canção?

Do you want me to sing another song?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Então cante outra canção, que tenha um significado melhor.

Then sing another song, one that has a better meaning.

— Piku (2015)

Uma linda canção para uma linda mulher!

A beautiful song for a beautiful woman!

— Mommy (2014)

Gostaria de ouvi-lo cantar sua nova canção.

I would like to hear him sing his new song.

É uma linda canção.

It's a beautiful song.

Esta é minha canção favorita do álbum.

This is my favorite song from the album.

Escrevi uma nova canção.

I wrote a new song.

Aquela canção me lembra minha casa.

That song reminds me of my home.

Sim, eles falaram de um casaco e uma canção, agora eu a perdi.

Yes, they spoke of a coat and a song; now I’ve lost it.

— A Canção do Mar (2014)

Há outra versão dessa canção?

Is there another version of this song?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Todo dia será uma nova canção.

Every day will be a new song.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Sounds similar to

mansão m ɐ̃ s ɐ̃ w̃