Yap.Town

minha história

my story

→ meu
phrase Uncommon #13,107
my story Can refer to a personal story or account, often about someone’s life.
PO: Quero contar minha história para você.
EN: I want to tell you my story.

E conto a minha história.

And I tell my story.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Estou quase em dia com a minha história.

I'm almost caught up with my story.

— Questão de Tempo (2013)

Foi quando Neto e Matias entraram na minha história.

That's when Neto and Matias entered my story.

— Tropa de Elite (2007)

Bom, este é o final de minha história.

Well, this is the end of my story.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Só perguntei detalhes para minha história.

I only asked for details related to my story.

— Durante a Tormenta (2018)

Esta é minha história.

This is my story.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Ouça com atenção, minha história é realmente engraçada.

Listen carefully, my story is really funny.

— Oldboy (2003)

Terminei de contar minha história.

I've finished telling my story.

— Paris, Te Amo (2006)

Você acha que a minha história é uma mentira.

You think my story is a lie.

— PK (2014)

Eu quero te contar minha história.

I want to tell you my story.

— Oldboy (2003)

Agora tu já sabe a minha história.

Now you know my story.

— Abril Despedaçado (2001)

E essa foi a minha história.

And that was my story.

— O Segredo de Aman (2003)

Ninguém iria acreditar na minha história.

No one would believe my story.

Quero te contar a minha história.

I want to tell you my story.

— Em Chamas (2018)

Você ouvirá minha história?

Will you listen to my story?

— Irmão Bajrangi (2015)

E conto minha história.

And I tell my story.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Posso lhe contar minha história?

Can I tell you my story?

— Don Juan DeMarco (1994)

Ouça a minha história.

Listen to my story.

— Carandiru (2003)

Então como pode escrever minha história se não começar pelo começo?

So how can you write my story if you don't start at the beginning?

— Família de Aluguel (2025)

Eu te contei minha história.

I told you my story.

— Durante a Tormenta (2018)

Agora eu vou te contar minha história.

Now I'm going to tell you my story.

— Oldboy (2003)

Minha história não é ruim.

My story isn't bad.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não consigo terminar minha história.

I can't finish my story.

— Conflitos Internos (2002)

Eu contei minha história a Tom.

I told Tom my story.