Yap.Town

o major

major

m ɐ ʒ ɔ ɾ

noun Uncommon #10,324

major A military rank; in Portuguese, the title may be capitalized when used with a name or as a form of address.

PO: O major chegou cedo.

EN: The major arrived early.

A major Iceborg vai acompanhá-lo como sua mulher.

Major Iceborg will accompany him as his wife.

— O Quinto Elemento (1997)

Digo ao major que venha.

I tell the major to come.

— O Auto da Compadecida (2000)

Major, olhe isto.

Major, look at this.

— A Grande Escapada (1966)

Sim, meu major!

Yes, Major!

Major, com todo respeito, que quando ela saiu daqui ainda era uma menina!

Major, with all due respect, she was still just a girl when she left here!

— O Auto da Compadecida (2000)

Restaram poucos homens do major Li.

Few of Major Li's men remained.

— Flores do Oriente (2011)

Igualmente, major.

Likewise, Major.

— O Quinto Elemento (1997)

Então liga pro major.

Then call the major.

— Dinheiro Suspeito (2026)

O major, João?

What's up, João?

— O Auto da Compadecida (2000)

Seu major?

Your major?

— O Auto da Compadecida (2000)

Não, não, há um pequeno engano, major Achbach.

No, no, there's a slight mistake, Major Achbach.

— A Grande Escapada (1966)

Mas há um major aí.

But there's a major there.

— Capitães de Abril (2000)

Steinhoff, Força Aérea, major.

Steinhoff, Air Force, Major.

— A Experiência (2001)

Major, tenho uma pergunta.

Major, I have a question.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Sua comida, major.

Your food, Major.

— A Grande Escapada (1966)

Sim, major?

Yes, Major?

— A Grande Escapada (1966)

Major, comandante.

Major, commander.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ouviram o major-cirurgião.

They listened to the major surgeon.

— Nada de Novo no Front (2022)

Major!

— O Quinto Elemento (1997)

Já ligou pro major, chefe?

Have you called the major yet, boss?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Qual é a doença, major?

What’s the disease, major?

— O Auto da Compadecida (2000)

Me passa pro major.

Promote me to Major.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Naquela noite, o major Li não foi longe.

That night, Major Li didn't go far.

— Flores do Oriente (2011)

Major.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Padre o major ouviu rumores.

Father, the major heard rumors.

— Adeus, Meninos (1987)

Estou ligando pra avisar o major que a gente vai pro banco.

I'm calling to let the major know we're going to the bank.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Major, oi.

Major, hi.

— Dinheiro Suspeito (2026)

O filho caçula do major Nathin Maxwell Janice.

The youngest son of Major Nathin Maxwell Janice.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Com essa confusão toda, esqueci do dinheiro que tinha prometido pro major!

With all this chaos, I forgot about the money I’d promised the major!

— O Auto da Compadecida (2000)

Não existe, major.

It doesn't exist, Major.

— O Quinto Elemento (1997)

Major, aqui é Togusa.

Major, this is Togusa.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Com sua licença, major, é isso que estou fazendo.

With your permission, Major, that's what I'm doing.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Ah, seu major, vivem querendo que pobre não tenha defeito.

Ah, Major, they always expect poor people to be flawless.

— O Auto da Compadecida (2000)

Major Antônio Moraes!

— O Auto da Compadecida (2000)

Quem é major Nathin Maxwell Janice?

Who is Major Nathin Maxwell Janice?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Liga pro major, ou eu ligo.

Call Major, or I will.

— Dinheiro Suspeito (2026)