Yap.Town

discutindo

discussing, debating, arguing

→ discutir
discut to discuss + indo Gerund
verb · present tense Uncommon #11,542
discussing, debating, arguing Can mean talking about a topic or having an argument, depending on context.
PO: Estamos discutindo o plano.
EN: We are discussing the plan.
Conjugation of discutir
Present
discutindo

Eu estava lá, discutindo com ela.

I was there, arguing with her.

— Justiça Artificial (2026)

Sobre o que você e o Tom estavam discutindo?

What were you and Tom discussing?

Estávamos discutindo o roteiro.

We were discussing the script.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Eles estavam discutindo o contrato por horas.

They had been discussing the contract for hours.

Algumas pessoas estão cozinhando, outras discutindo.

Some people are cooking, others are arguing.

— Felizes Juntos (1997)

Estavam discutindo sobre Deus, então começaram a gritar.

They were arguing about God, then they started shouting.

— Morangos Silvestres (1957)

Não está aqui discutindo comigo em vez de tirar o prato?

Why aren't you arguing with me here instead of clearing your plate?

— Relatos Selvagens (2014)

Ainda discutindo com mamãe?

Still arguing with Mom?

— O Mundo (2004)

Tom está discutindo com sua esposa.

Tom is arguing with his wife.

Sobre que eles estavam discutindo?

What were they arguing about?

Eles estavam discutindo sobre o casamento.

They were discussing marriage.

Eu não tenho tempo de ficar discutindo com você.

I don't have time to argue with you.

— Irmão (1997)

Tom e Mary parece que estão sempre discutindo.

Tom and Mary always seem to be arguing.

Por que está discutindo?

Why are you arguing?

— Irmão (1997)

Estivemos discutindo.

We've been discussing it.

Já passamos mais de três horas discutindo isso.

We've already spent more than three hours discussing this.

Tom ouviu Maria e João discutindo.

Tom overheard Maria and João arguing.

O comitê está discutindo o bem-estar social.

The committee is discussing social welfare.

Discutindo com médicos todo o dia.

Arguing with doctors all day long.

— Preso na Escuridão (1997)

Estavam discutindo.

They were arguing.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você sabe por que eu e Tom estávamos discutindo?

Do you know why Tom and I were arguing?

Não estávamos discutindo recursos limitados?

Weren't we discussing limited resources?

— Destruição Final 2 (2026)

Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.

Let's spend less time arguing and more time working.

Estava sempre discutindo, causando problemas.

He was always arguing, causing problems.

— Suspiria (1977)

Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles.

They spent four hours discussing their plan.

Estávamos todos rindo e agora de repente está discutindo.

We were all laughing, and now all of a sudden he’s arguing.

O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças.

Tom and Mary are always arguing about how to raise children.

Discutindo suas merdas?!

Discussing your bullshit?!

— Piku (2015)

Estavam discutindo?

Were they arguing?

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu tô discutindo com você?

Am I arguing with you?

— Tropa de Elite (2007)

Estava discutindo com alguma Ritu esta manhã.

I was arguing with some Ritu this morning.

— Piku (2015)

Tom está discutindo com Maria.

Tom is arguing with Maria.