a previsão do tempo

the weather forecast

→ a
phrase Rare #26,466
the weather forecast Used to refer to a prediction of future weather conditions. Here, tempo means “weather,” not “time.”
PO: Você viu a previsão do tempo para este fim de semana?
EN: Did you see the weather forecast for this weekend?

Eu gostaria de saber qual é a previsão do tempo para amanhã.

I would like to know what the weather forecast is for tomorrow.

A previsão do tempo diz que vai chover amanhã à tarde.

The weather forecast says it will rain tomorrow afternoon.

A previsão do tempo também não presta.

The weather forecast isn't any good either.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.

According to the weather forecast, a storm is on the way.

O que disse a previsão do tempo?

What did the weather forecast say?

Mãe, ouviu a previsão do tempo?

Mom, did you hear the weather forecast?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

A previsão do tempo não é necessariamente confiável.

Weather forecasts are not necessarily reliable.

A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom.

The weather forecast says the weather will be good tomorrow.

Você sabe qual é a previsão do tempo para amanhã?

Do you know what the weather forecast is for tomorrow?

Qual é a previsão do tempo para hoje?

What's the weather forecast for today?