que viven

that live

→ que
phrase Common #3,066
that live Here, “que” introduces a clause describing people or things. The verb form changes to match the subject: “que vive” means “that lives.”
SP: Conozco a unos vecinos que viven cerca.
EN: I know some neighbours who live nearby.

Era sin duda el idioma con que se entienden los que viven la vida infinita.

It was undoubtedly the language understood by those who live eternal life.

Y hay muchos niños que viven con el padre y les va muy bien.

And there are many children who live with their father and are doing very well.

— Mañana empieza todo (2016)

Quería ver el reformatorio en el que viven por turnos los niños.

I wanted to see the reform school where the children live in shifts.

— Sin conexión (2025)

Este es el palacio en que viven el rey y la reina.

This is the palace where the king and queen live.

Dioses divinos que viven debajo de esta tierra.

Divine gods who live beneath this earth.

— Suzume (2022)

Tengo muchos amigos que viven y trabajan en Turquía.

I have many friends who live and work in Türkiye.

Hombres que viven de las guerras.

Men who make a living from wars.

— Genocidal Organ (2017)

Hay otros que viven aquí.

There are others who live here.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Los que viven ahí son amigos nuestros.

Those who live there are our friends.

Las cartas son una forma de relacionarse con los amigos que viven lejos.

Letters are a way to connect with friends who live far away.

Valoro a las personas que viven allí.

I value the people who live there.

— Genocidal Organ (2017)

Muchos que viven merecen la muerte.

Many who live deserve to die.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Sabes quiénes son Mita y Meghna, que viven con nosotros?

Do you know who Mita and Meghna are, the ones who live with us?

— Dil se.. (1998)

Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.

Whales are large mammals that live in the ocean.

Ellos son los que viven al lado.

They are the ones who live next door.

¿Crees que soy uno de tus ancianos que viven solos?

Do you think I’m one of your elderly people who live alone?

— Decision to Leave (2022)