our lives
Nuestra gran depresión son nuestras vidas.
Our great depression is our lives.
— El club de la lucha (1999)
Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.
We were in danger of losing our lives.
Suficiente para el resto de nuestras vidas.
Enough for the rest of our lives.
— Atrápame si puedes (2002)
Tu ya desapareciste de nuestras vidas.
You have already disappeared from our lives.
— Laurence Anyways (2012)
Nuestras vidas serán lo último que se lleven.
Our lives will be the last thing they take.
Juramos jugar con nuestras vidas, nunca vacilar en nuestra tarea.
We swear to stake our lives, never to waver in our task.
— Rang De Basanti (2006)
Y esa serpiente era como una metáfora de nuestras vidas en aquel momento.
And that snake was like a metaphor for our lives at that time.
— Anaconda (2025)
La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas.
Science has brought many changes to our lives.
Sin preguntas, nuestras vidas serían oscuras.
Without questions, our lives would be dark.
— Super 30 (2019)