Mi

my

m i → mi
determiner · 1st-person singular Very common #1,087
my
SP: No encuentro mi móvil.
EN: I can't find my mobile phone.
Forms of mi

¡Mi santa alma!

Good heavens!

— Divorcio a la italiana (1961)

¡Mi pequeño soldado!

My little soldier!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

¿Mi vestido es lindo?

Is my dress pretty?

¡Mi Señora!

My lady!

— Acantilado rojo (2008)

¡Mi té es auténtico!

My tea is authentic!

— Quieto, muere, resucita (1990)

"Mi llamada"?

My call?

— Turno de noche (2026)

¡Mi chica!

My girl!

— Picnic (1955)

¡Mi hombre!

My man!

— Malcolm X (1992)

¿Mi premio?

My prize?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¡Mi esposo dejará la presidencia!

My husband is stepping down as president!

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Mi esposa era cliente suya?

Was my wife a customer of yours?

— No se lo digas a nadie (2006)

¿Mi Dios, qué quieres?

My God, what do you want?

— La cinta blanca (2009)

¡Mi habitación secreta!

My secret room!

— Guerreros del viento (1984)

¿Mi sangre toda no podrá borrar esta sangre?

Will all my blood be unable to wash away this blood?

¡Mi opinión es la que cuenta!

My opinion is the one that counts!

¡Mi Príncipe de Gales!

My Prince of Wales!

— Las diabólicas (1955)

¡Mi prometida no puede esperar!

My fiancée can’t wait!

— Los visitantes (1993)

¿Mi chaqueta?

My jacket?

— Amarcord (1973)

¡Mi señora!

My lady!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¡Mi valiente hijo mató a Kalakeya y ganó la batalla!

My brave son killed Kalakeya and won the battle!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

¡Mi bebé no!

Not my baby!

— Victoria (2015)

Trae el caballo para Mi Señora.

Bring the horse for My Lady.

— Acantilado rojo (2008)

¡Mi bebé está triste!

My baby is sad!

— Return to Silent Hill (2026)

¡Mi propio cuello!

My own neck!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¿Mi declaración?

My statement?

— Bugonia (2025)

¡Mi principito!

My little prince!

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¡Mi señor Godofredo!

My Lord Godfrey!

— Los visitantes (1993)

¿Mi casa te parece fría?

Does my house seem cold to you?

— Abre los ojos (1997)

¡Mi esposo es el presidente de la Hermandad de almas!

My husband is the president of the Brotherhood of Souls!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Mi cabeza!

My head!

— La sirena (2016)

¡Mi abuelita se muere!

My granny is dying!

— Nosotros los pobres (1948)

¿Mi café dónde está?

Where’s my coffee?

— Jugada maestra (2026)

¿Mi esposa?

My wife?

— Amores perros (2000)

¡Mi medicina!

My medicine!

— Quemado por el sol (1994)

¿Mi culpa?

My fault?

— La casa de las dagas voladoras (2004)

¡Mi querida Anna!

My dear Anna!

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Mi intrusión?

My intrusion?

— El chico y la garza (2023)

¿Mi hermano?

My brother?

— El laberinto del fauno (2006)

¡Mi trasero!

My ass!

— Akira (1988)

¡Mi amor, te saco!

Honey, I’ll get you out!

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Mi chico bueno!

My good boy!

— მონანიება (1987)

¡Mi billetera!

My wallet!

— La gran juerga (1966)

¿Mi respuesta es correcta?

Is my answer correct?

¿Mi bebé quiere ir de paseo?

Does my baby want to go for a walk?

— Todo a la vez en todas partes (2022)

¿Mi tía lo sabe?

Does my aunt know?

— Bacurau (2019)

¡Mi dinero!

My money!

— Haz lo que debas (1989)

¡Mi hermana, mi cuñada!

My sister, my sister-in-law!

— Mommy (2014)

Es un gran placer verla de nuevo Mi Señora.

It is a great pleasure to see you again, My Lady.

¡Mi hija está ahí dentro y voy a entrar!

My daughter is in there, and I’m going in!

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¡Mi nombre real es Shmul Rosenzweig!

My real name is Shmul Rosenzweig!

— Ha vuelto (2015)

¡Mi propia sombra!

My own shadow!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¡Mi brazo!

My arm!

— La cinta blanca (2009)

¡Mi mono se ha escapado!

My monkey got away!

¡Mi vestido!

My dress!

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¡Mi querido Oscar!

My dear Oscar!

— El tambor de hojalata (1979)

¡Mi señor!

My lord!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¡Mi ropa!

My clothes!

— Nosotros los pobres (1948)

¡Mi hermano hoy estaría vivo, papá!

My brother would be alive today, Dad!

— 3 Idiots (2009)

¡Mi coche se ha jodido!

My car’s fucked!

— Hermano 2 (2000)

¡Mi pequeño Gaspard!

My little Gaspard!

— París, je t'aime (2006)

"Mi trabajo aquí está hecho."

My work here is done.

— Genocidal Organ (2017)

¡Mi reina!

My queen!

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

¡Mi regalo es mejor!

My gift is better!

¡Mi mando no está funcionando!

My remote isn't working!

— No se lo digas a nadie (2006)

¡Mi vida!

Darling!

— Una cuestión de tiempo (2013)

¡De prisa Mi Señora!

Hurry, my lady!

— Acantilado rojo (2008)

¡Mi habitación!

My room!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

¡Mi hermano, Baba!

My brother, Baba!

— RRR (2022)

¡Mi figura!

My figurine!

— ¡Que te den profe! (2013)

¡Mi amado Elantra, nada menos!

My beloved Elantra, no less!

— No hay otra opción (2025)

¡Mi espada busca venganza!

My sword thirsts for revenge!

— Fearless - Sin miedo (2006)

¡Mi señor, mi Jesucristo!

My Lord, my Jesus Christ!

— La bruja (2016)

¡Mi edad!

My age!

— It (Eso) (2017)

Usa tu cabeza, esta es mi regla ¡Mi palabra es ley!

Use your head; this is my rule. My word is law!

— Gully Boy (2019)

¡Mi Maxie!

My Maxie!

— Academia Rushmore (1998)

¡Mi pequeña estrella fugaz!

My little shooting star!

— Chicago (2002)

¡Mi pequeño Arco!

My little rainbow!

— Arco (2025)

¡Mi corazón!

My heart!

— Victoria (2015)

¿Mi sueño?

My dream?

— El hijo de la novia (2001)

¡Mi marido no está!

My husband isn’t here!

— Nueve reinas (2000)

¡Mi Dios!

My God!

— Los visitantes (1993)

¿Mi nave?

My ship?

— Bugonia (2025)

¡Mi pobre niño!

My poor boy!

— Los cuatrocientos golpes (1959)

¡Mi nombre es Mitsuha!

My name is Mitsuha!

— Your Name. (2016)

¡Mi debilidad!

My weakness!

— El arca rusa (2002)

Estoy tan enamorado de ti ¡Mi amado!

I’m so in love with you, my beloved!

— Dil se.. (1998)

¡Mi niña no puede hablar!

My little girl can't speak!

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¡Mi nombre es Rani!

My name is Rani!

— Queen (2014)

¡Mi amigo!

My friend!

— Train to Busan (2016)

¿Mi primo Westmoreland?

My cousin Westmoreland?

— Enrique V (1989)

¡Mi Range Rover!

My Range Rover!

— Los visitantes (1993)

¿Mi qué?

My what?

— Reservoir Dogs (1992)

Le puso "Mi pequeño pony".

He named it “My Little Pony.”

— GOAT: Como cabras (2026)

¡Mi Capitán!

My Captain!

— El club de los poetas muertos (1989)

¡Mi corazón está latiendo tan rápido!

My heart is beating so fast!

¡Mi Jake!

My Jake!

— Avatar (2009)

¡Mi mujer!

My wife!

— Los siete samuráis (1954)

¡Mi inglés es perfecto!

My English is perfect!

¡Mi bolso es un desastre!

My bag is a mess!

— Los visitantes (1993)

¿Mi pelo no está muy descuidado?

Isn’t my hair a bit unkempt?

— La vida de Adèle (2013)

¡Mi toalla está cubierta de hormigas rojas!

My towel is covered in fire ants!

¿Mi gato me quiere?

Does my cat love me?

¡Mi palabra!

My word!

— Devdas (2002)

¿Mi gato?

My cat?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¡Mi niña!

My girl!

— Todo a la vez en todas partes (2022)

¡Mi primera vez en un avión!

My first time on a plane!

— La gran juerga (1966)

¿Mi esposa tampoco se dio cuenta de nada?

My wife didn’t notice anything either?

— La cinta blanca (2009)

¡Mi mujer está muerta!

My wife is dead!

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Mi mujer?

My wife?

— American Gangster (2007)

¡Mi deseo es que vengas a mi fiesta!

I want you to come to my party!

— Ne Zha (2019)

¡Mi amigo Mookie me ha salvado la vida!

My friend Mookie saved my life!

— Haz lo que debas (1989)

¡Mi tesoro, lo he perdido!

Oh, my darling, I’ve lost it!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Mi Eyáculo!

My Oracle!

— Los visitantes (1993)

¡Mi deber es protegerlo!

It’s my duty to protect him!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

¡Mi hermosa Frenegonda!

My beautiful Frenegonda!

— Los visitantes (1993)

¡Mi tía!

My aunt!

— La doncella (2016)

¿Mi hija puede ir a la escuela?

Can my daughter go to school?

Ve y ayuda a Mi Señor.

Go and help my Lord.

— Acantilado rojo (2008)

¡Mi niño!

My boy!

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¡Mi cuchara es demasiado grande!

My spoon is too big!

¡Mi manantial dejó de correr!

My spring has stopped flowing!

— La venganza de Manon (1986)

¡Mi vida ha sido una larga espera, para esto!

My life has been one long wait for this!

— Sacrificio (1986)

¡Mi muerte dentro de este sueño, me llevará a la realidad!

My death in this dream will take me back to reality!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

"Mi lucha" es un libro de Adolf Hitler.

“Mein Kampf” is a book by Adolf Hitler.

¡Mi mano pica por golpear a alguien!

My hand is itching to hit someone!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Mi almohada es tan suave!

My pillow is so soft!

¡Mi cara parece un maldito mapa, mujer!

My face looks like a damn map, woman!

— Jojo Rabbit (2019)

Fue tan especial poder tocarla, ¡Mi nieta!

It was so special to be able to touch her, my granddaughter!

— Los visitantes (1993)

¡Mi patrón Pistol!

My boss, Pistol!

— Enrique V (1989)

¡Mi oficina está hecha una pocilga!

My office is a complete pigsty!

¿Mi amor?

My love?

— La escafandra y la mariposa (2007)

Sí, Mi señor.

Yes, my lord.

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Mi nuevo bolso!

My new bag!

— Picnic (1955)

¡Mi coche, rápido!

My car, quick!

— El experimento (2001)

¡Mi Eyáculo, volviste!

My Oracle, you're back!

— Los visitantes (1993)

¡Mi pistola!

My gun!

— Asesinos (2015)

¿Mi deseo se ha hecho realidad?

Has my wish come true?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¡Mi hermano llegó!

My brother's here!

— Primate (2026)

¡Mi mochila, mi mochila!

My backpack, my backpack!

— Museo (2018)

¿Mi hermanita?

My little sister?

— El chico y la garza (2023)

¿Mi hermano está bien?

Is my brother okay?

— El mundo (2004)

¡Mi cerebro está frito!

My brain is fried!

¿Mi jefe musculoso?

My muscular boss?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¡Mi hija tiene leucemia!

My daughter has leukemia!

— Thirst (2009)

¿Mi príncipe?

My prince?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

¡Mi favorita!

My favorite!

— Picnic (1955)

¿Mi virilidad?

My manhood?

— Mother (2009)

La derrota en Xinye fue debido al noble corazón de Mi Señor.

The defeat at Xinye was due to the noble heart of My Lord.

— Acantilado rojo (2008)

¡Mi palacio!

My palace!

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Así pues, beso vuestra mano y os llamo Mi Reina.

And so, I kiss your hand and call you My Queen.

— Enrique V (1989)

¡Mi tesoro!

My treasure!

— El orfanato (2007)

¡Mi querido señor, esto es como una visita del Cielo!

My dear sir, this is like a visit from Heaven!

— Adiós a mi concubina (1993)

¡Mi loro puede citar a Shakespeare!

My parrot can quote Shakespeare!

¡Mi señoría se llama nada!

My lordship is called nothing!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Mi nombre es David!

My name is David!

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¡Mi amigo, Ry!

My friend, Ry!

— Whiplash (2014)

¿Mi gente?

My people?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Mi exesposo?

My ex-husband?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

¡Mi nieta!

My granddaughter!

— Los visitantes (1993)

¡Mi prometida!

My fiancée!

— Titanic (1997)

¡Mi barriga!

My tummy!

— Los visitantes (1993)

¡Mi señora Frenegonda!

My Lady Frenegonda!

— Los visitantes (1993)

¡Mi perrita está enferma!

My dog is sick!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Mi hermano me molesta!

My brother annoys me!

¡Mi fortuna está en llamas!

My fortune is on fire!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¡Mi amor!

My love!

— La bruja (2016)

¡Mi tienda está perdiendo dinero a causa de esto!

My store is losing money because of this!

— El Extraño (2016)

¡Mi mejor abrigo!

My best coat!

— La canción del mar (2014)

Estoy tan enamorado de ti ¡Mi amor!

I’m so in love with you, my love!

— Dil se.. (1998)

¡Mi Oscarcito!

My little Oscar!

— El tambor de hojalata (1979)

¿Mi enfermedad?

My illness?

— It (Eso) (2017)

¡Mi señora compra los contratos de toda prostituta que halla!

My lady buys the contracts of every prostitute she comes across!

— La princesa Mononoke (1997)

¡Mi sello está en llamas!

My stamp is on fire!

— Los visitantes (1993)

¡Mi querido hijo!

My dear son!

— ¡Vivir! (1994)

¡Mi cuchillo!

My knife!

— Jojo Rabbit (2019)

¡Mi linaje se ha acabado!

My bloodline has come to an end!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¡Mi Señor, mi amor!

My Lord, my love!

— La bruja (2016)

¿Mi intento de suicidio?

My suicide attempt?

— Valor sentimental (2025)

¿Mi culpa, por qué?

My fault? Why?

— A primera vista (2014)

¿Mi cabeza está conectada a mi cuerpo?

Is my head connected to my body?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¡Mi moto!

My motorbike!

— Akira (1988)

¡Mi nariz!

My nose!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¿Mi cuerpo no te satisface?

Does my body not satisfy you?

— Guardianes del día (2006)

¡Mi oído!

My ear!

— Arco (2025)

¿Mi único arrepentimiento?

My only regret?

— Ne Zha (2019)

¡Mi Virgen María!

Good heavens!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Mi oreja!

My ear!

— La linterna roja (1991)

"Mi amigo se tomó un tren".

My friend took a train.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

¡Mi novio me espera en la salida tres de la estación Hyehwa!

My boyfriend is waiting for me at Exit 3 of Hyehwa Station!

— Parásitos (2019)

¡Mi corazón se ha apagado!

My heart has gone out!

— El castillo ambulante (2004)

"Mi novia es una perra" dijo Pluto.

“My girlfriend is a bitch,” said Pluto.

¡Mi vaso!

My glass!

— The Host (2006)

¿Mi hipocresía?

My hypocrisy?

— Núremberg (2025)

¡Mi señora robó esta montaña a los jabalíes!

My lady stole this mountain from the wild boars!

— La princesa Mononoke (1997)

¿Mi motocicleta?

My motorcycle?

— Akira (1988)

¡Mi Gertrudis!

My Gertrude!

— Como agua para chocolate (1992)

¡Mi amigo ya va venir aquí!

My friend is coming here soon!

— Train to Busan (2016)

¡Mi bebé!

My baby!

— Ne Zha (2019)

¿Mi tercera hermana?

My third sister?

— La linterna roja (1991)

«Mi hermana está enamorada de ti.» «¿Qué?»

“My sister is in love with you.” “What?”

Sounds similar to