el usuario

En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario!

In Soviet Russia, the computer uses the user!

Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.

Verify that your username and password are entered correctly.

Eliminar áreas y devolver al usuario a a mí.

Remove areas and return the user to me.

— TRON: Ares (2025)

Señor usuario, llegamos al destino.

Dear user, we have arrived at our destination.

— A Silent Voice (2016)

El usuario está indispuesto.

The user is unwell.

— TRON: Ares (2025)

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

This ring is a magical object that gives great power to its user.

Tom ha cambiado su usuario.

Tom has changed his username.

Sólo hay un usuario cuya directiva seguimos.

There is only one user whose directive we follow.

— TRON: Ares (2025)

Silencio, usuario.

Silence, user.

— TRON: Ares (2025)

La cuenta de este usuario ya no está activa.

This user's account is no longer active.