espiritual

spiritual

e s p i ɾ i ˈt w a l
espiritu spirit, ghost + al pertaining to
adjective Uncommon #14,054
spiritual Relating to the spirit, religion, or a person’s inner life, rather than the physical world.
SP: Mi abuela es una persona muy espiritual.
EN: My grandmother is a very spiritual person.

Como un animal espiritual, ¿entiendes?

Like a spirit animal, you understand?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Dónde está su núcleo espiritual?

Where is its spiritual core?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

El puente espiritual a la iglesia secreta.

The spiritual bridge to the secret church.

Nuestra guerra es una guerra espiritual.

Our war is a spiritual war.

— El club de la lucha (1999)

Yo me considero un nativo espiritual de mi patria adoptiva.

I consider myself a spiritual native of my adopted homeland.

— Mother Night (1996)

Me gusta el ritual y soy una persona muy espiritual.

I like ritual, and I am a very spiritual person.

— American Splendor (2003)

Este es el mundo espiritual.

This is the spiritual world.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Con gratitud y mucha paz espiritual.

With gratitude and great spiritual peace.

— Secret Sunshine (2007)

El pueblo sólo puede ser educado por su pastor espiritual.

The people can only be educated by their spiritual pastor.

— მონანიება (1987)

Más espiritual.

More spiritual.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Es una reunión espiritual.

It is a spiritual gathering.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Pero es simpática, espiritual.

But she’s nice and spiritual.

— Fellini, ocho y medio (1963)

¡Me merezco un ser espiritual, un poeta!

I deserve a spiritual being, a poet!

— París, je t'aime (2006)

¿Cuál es su animal espiritual?

What is your spirit animal?

Ciertamente, Sandró, ¿acaso yo soy un pastor espiritual?

Indeed, Sandro, am I a spiritual shepherd?

— მონანიება (1987)

Descubrí lo que mi guía espiritual quiere que haga.

I discovered what my spirit guide wants me to do.

¿Cuál es tu animal espiritual?

What’s your spirit animal?

Nuestra gran guerra es espiritual.

Our great war is spiritual.

¡Tengo que apresurarme y destruir su núcleo espiritual!

I have to hurry and destroy their spiritual core!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Tengo que darme prisa y destruir su núcleo espiritual.

I have to hurry and destroy his spiritual core.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Mi hermana espiritual y su hijo han sido asesinados por la gente del cielo.

My spiritual sister and her son have been killed by the people from heaven.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Tienes un muy buen entendimiento de la profecía, de lo espiritual.

You have a very good understanding of prophecy, of spirituality.

— Malcolm X (1992)

Elegiste el camino espiritual.

You chose the spiritual path.

— Bullet Train (2022)

Pero, aún más importante, mediante la evolución mental y espiritual.

But, even more importantly, through mental and spiritual evolution.

— Roma (2018)

¿Su núcleo espiritual?

Its spiritual core?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡El núcleo espiritual!

The spiritual core!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Pero ciertamente, hay algo espiritual en este lugar.

But certainly, there is something spiritual about this place.

En el mundo espiritual.

In the spiritual world.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Muy espiritual, Babinot.

Very spiritual, Babinot.

— Adiós, muchachos (1987)

Pero ella es la líder espiritual, como un chamán.

But she is the spiritual leader, like a shaman.

— Avatar (2009)