Una

a, an, one

ˈu n a → uno
determiner · feminine singular Rare #35,574
a, an, one feminine singular form; used before feminine singular nouns
SP: Quiero una manzana.
EN: I want an apple.
Forms of uno

Entonces la tarea es Una operación de seguimiento.

So the task is a follow-up operation.

— Genocidal Organ (2017)

Venid, amigos, es hora de celebrar ¿Una canción local?

Come on, friends, it’s time to celebrate. How about a local song?

— Dil se.. (1998)

Te mostraré Una cosa.

I'll show you something.

— Lazzaro feliz (2018)

WILL CABRERA ¿Una cabra?

WILL CABRERA A goat?

— GOAT: Como cabras (2026)

Hizo Una vez consideras lo que quise decir para el ¿bien?

Did he ever consider what I meant for him, okay?

— TRON: Ares (2025)

Bueno, Una pasión, querido.

Well, a passion, my dear.

— El secreto de sus ojos (2009)

Quiero dejar Una buena impresión en él.

I want to leave a good impression on him.

Sounds similar to