loot, spoils, ankle boot
Sí, le hablé del botín.
Yes, I told him about the loot.
— El botín (2026)
Un precioso botín, diría yo.
A precious haul, I'd say.
— El viaje de Chihiro (2001)
Ya que un dragón cuidará su botín mientras viva.
Because a dragon will guard its loot as long as it lives.
¡Tu botín es un montón de tonterías!
Your loot is a load of rubbish!
— Gully Boy (2019)
La mierda se vuelve loca cuando traigo mi botín.
Shit goes crazy when I bring my loot.
¿Acaba de decir "tremendo botín"?
Did he just say “huge haul”?
Botín, fondos.
Booty, funds.
— 3 Idiots (2009)
Un botín.
A loot.
¿Pero qué botín has encontrado?
But what loot have you found?
— Juno (2007)
Sin dudas, un gran botín.
Without a doubt, a great haul.
— Paddington 2 (2017)
¡Un gran botín!
A great haul!
— Los siete samuráis (1954)
Me llevaré tu botín.
I'll take your loot.
Es botín, estúpido.
It’s loot, you idiot.
Tremendo botín.
Tremendous loot.
¿Ese botín vale más que la vida de una Capitana de la Policía de Miami?
Is that loot worth more than the life of a Miami Police captain?
Sí, es botín de guerra.
Yes, it's war booty.
— Guerreros del viento (1984)
He aquí nuestro botín.
Here is our loot.
— Mañana empieza todo (2016)
Botín de guerra.
Spoils of war.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)