él Hay

there is, there are, that's all there is, that's what there is

ˈa i → haber
verb · 3rd-person singular, present tense Very common #854
there is, there are Used to say that something exists or is present. It is the same for singular and plural.
SP: Hay dos sillas en la cocina.
EN: There are two chairs in the kitchen.
that's all there is, that's what there is Often used in expressions such as «Es lo que hay» to mean that a situation cannot be changed.
SP: No tenemos más tiempo; es lo que hay.
EN: We don't have any more time; that's just how it is.
Conjugation of haber

¡Hay sangre de demonio en ellos!

There’s demon blood in them!

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¡Hay un murciélago en el techo de mi oficina!

There’s a bat on the ceiling of my office!

¡Hay una maleta abandonada en el andén!

There's an abandoned suitcase on the platform!

¿Hay hoteles en la isla?

Are there any hotels on the island?

¡Hay más gente en la fila esperando!

There are more people waiting in line!

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Hay una oficina de correos cerca de aquí?

Is there a post office near here?

¿Hay?

Is there?

¿Hay una un poco más grande?

Is there a slightly bigger one?

— La sociedad de la nieve (2023)

¿Hay cerveza en el frigorífico?

Is there any beer in the fridge?

¿Hay sitio en tu coche para nosotros tres?

Is there room in your car for the three of us?

¿Hay qué?

Is there what?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Hay demasiada luz?

Is there too much light?

— Anatomía de una caída (2023)

¿Hay reglas en la guerra?

Are there rules in war?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Hay un baño de señoras?

Is there a women's restroom?

— Psicosis (1960)

¿Hay golosinas, Val?

Are there any sweets, Val?

— Una segunda madre (2015)

¿Hay faltas en este ejercicio?

Are there any mistakes in this exercise?

¿Hay un cuchillo en la cocina?

Is there a knife in the kitchen?

¿Hay un vuelo por la tarde?

Is there a flight in the afternoon?

¿Hay mucho dinero?

Is there a lot of money?

— Marty Supreme (2025)

¿Hay más gente diminuta como tú en la casa?

Are there more little people like you in the house?

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

¡Hay gente con suerte!

Some people are so lucky!

— El último emperador (1987)

¡Hay tanta gente aquí, que me enferma!

There are so many people here, it makes me sick!

— Solo en casa (1990)

¿Hay cuatro estaciones en Australia?

Are there four seasons in Australia?

¿Hay noticias de Filipinas?

Any news from the Philippines?

— Deseando amar (2000)

¿Hay suficiente comida para todo el mundo?

Is there enough food for everyone?

¿Hay otras opciones?

Are there any other options?

¿Hay mantequilla en el frigorífico?

Is there any butter in the fridge?

¿Hay cerca alguna oficina de correos?

Is there a post office nearby?

¿Hay un hombre en tu vida?

Is there a man in your life?

¡Hay un tipo armado!

There’s an armed guy!

— Un día de furia (1993)

¡Hay tanto que hacer!

There’s so much to do!

¿Hay actualizaciones de seguridad?

Are there any security updates?

¿Hay dos tipos de comunistas?

Are there two types of communists?

— Oppenheimer (2023)

¿Hay otros candidatos?

Are there any other candidates?

— Broker (2022)

¿Hay todavía mares en la Tierra?

Are there still seas on Earth?

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

¿Hay un museo en esta ciudad?

Is there a museum in this city?

¿Hay vida en Europa?

Is there life in Europe?

¿Hay artes feas?

Are there ugly arts?

— La vida de Adèle (2013)

¡Hay más heridos aquí!

There are more injured people here!

— Máquina de guerra (2026)

¿Hay cuatro lugares en el purgatorio?

Are there four places in purgatory?

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Hay muchas actuaciones increíbles allí!

There are lots of incredible performances there!

¡Hay hollín por todas partes!

There’s soot everywhere!

— Los visitantes (1993)

¡Hay dos policías!

There are two police officers!

— Tropa de élite (2007)

¡Hay un montón de gente ahí!

There are loads of people there!

— La vida es bella (1997)

¿Hay fuga de combustible?

Is there a fuel leak?

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Hay una tienda de ropa por aquí?

Is there a clothing store around here?

¿Hay una ardilla atrapada en las tuberías otra vez?

Is there a squirrel trapped in the pipes again?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Hay asociaciones de brujas?

Are there any witches’ associations?

— Suspiria (1977)

¿Hay alguien a quien no le mientas?

Is there anyone you don't lie to?

— La gran enfermedad del amor (2017)

¿Hay galletas?

Are there any cookies?

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

¿Hay un sacerdote?

Is there a priest?

— Jugada maestra (2026)

¿Hay algo malo en eso?

Is there anything wrong with that?

— La maldición de la flor dorada (2006)

¿Hay un médico aquí?

Is there a doctor here?

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

¿Hay más preguntas?

Are there any more questions?

— Las invasiones bárbaras (2003)

¡Hay un bebé!

There's a baby!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Hay mucho silencio en el dormitorio?

Is it very quiet in the bedroom?

No sólo alcohol Hay mucho más aquí.

Not just alcohol. There's so much more here.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

¿Hay muchos?

Are there a lot?

— No hay otra opción (2025)

¿Hay un cigarrillo?

Is there a cigarette?

— The Chaser (2008)

¡Hay más y más de ellos!

There are more and more of them!

— La princesa Mononoke (1997)

¿Hay un cuarto para mí?

Is there a room for me?

¿Hay más canciones de ese tipo?

Are there any more songs like that?

¡Hay tantos mosquitos!

There are so many mosquitoes!

— Vivir (1952)

¿Hay una carta para mí?

Is there a letter for me?

¿Hay un banco cerca de la estación de tren?

Is there a bank near the train station?

¿Hay civiles?

Are there any civilians?

— Kajaki (2014)

¿Hay algo malo en mí?

Is there something wrong with me?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¡Hay sol!

It's sunny!

— La sociedad de la nieve (2023)

¿Hay una gasolinera por aquí?

Is there a gas station around here?

¿Hay vino?

Is there any wine?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¿Hay Internet en la habitación?

Is there internet in the room?

¡Hay millones!

There are millions!

— La tumba de las luciérnagas (1988)

¿Hay un teatro en tu ciudad?

Is there a theater in your city?

¿Hay más chicos en la barraca?

Are there any more guys in the barrack?

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿Hay libros sobre la mesa?

Are there any books on the table?

¿Hay un error en el número de teléfono?

Is there a mistake in the phone number?

¡Hay agujeros en esta historia tan grandes como la Estrella de la Muerte!

There are plot holes in this story as big as the Death Star!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

¡Hay suficiente para todo el mundo!

There's enough for everyone!

— El síndrome asténico (1989)

¡Hay dos de ellos!

There are two of them!

— The Running Man (2025)

¿Hay en realidad un momento entre el pasado y el futuro?

Is there really a moment between the past and the future?

¿Hay otra opción?

Is there another option?

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

¡Hay un chico agarrado al cable!

There’s a boy hanging onto the cable!

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Hay muchos accidentes así?

Are there many accidents like that?

— El club de la lucha (1999)

¡Hay conferencia de padres hoy!

There’s a parent-teacher conference today!

— ¡Que te den profe! (2013)

¿Hay carne en esta comida?

Is there any meat in this meal?

¡Hay uno detrás!

There’s one behind you!

— Asesinos (2015)

¿Hay una salida?

Is there an exit?

— Rang De Basanti (2006)

¿Hay vida en Marte?

Is there life on Mars?

¿Hay manera de ganar dinero sin tener que trabajar?

Is there a way to make money without having to work?

¿Hay noticias?

Any news?

— El imperio de las sombras (2016)

¡Hay tanto que hacer aquí!

There’s so much to do here!

— Una jornada particular (1977)

¿Hay un baile de disfraces?

Is there a costume ball?

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Hay un baño aquí?

Is there a bathroom here?

— Sin conexión (2025)

¿Hay otra salida?

Is there another way out?

¿Hay una entrada trasera?

Is there a back entrance?

— TÁR (2022)

¿Hay mesa libre para dos el viernes?

Is there a table available for two on Friday?

¿Hay una etiqueta allí?

Is there a label there?

— Doña Clara (2016)

¿Hay tiempo?

Is there time?

¿Hay tanta diferencia?

Is there really that much of a difference?

— Despedidas (2008)

¿Hay faltas o no?

Are there any spelling mistakes or not?

— La vida de Adèle (2013)

¿Hay vida en el universo?

Is there life in the universe?

¿Hay vida en el espacio?

Is there life in space?

¡Hay pelea donde Sal!

There's a fight where Sal is!

— Haz lo que debas (1989)

¿Hay una tienda de recuerdos en el hotel?

Is there a gift shop in the hotel?

¿Hay otra puerta?

Is there another door?

¡Hay otra trampa dentro de esa trampa!

There's another trap inside that trap!

— Ne Zha (2019)

¿Hay acceso para silla de ruedas?

Is there wheelchair access?

¿Hay postre?

Is there dessert?

— System crasher (2019)

¿Hay una lavadora en la casa?

Is there a washing machine in the house?

¿Hay un cuerpo?

Is there a body?

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¿Hay verduras?

Are there any vegetables?

— Doña Clara (2016)

¿Hay otra máquina del tiempo?

Is there another time machine?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Hay otro?

Is there another one?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¡Hay más botes al final de la playa!

There are more boats at the end of the beach!

— Greenland 2 (2026)

¿Hay un video?

Is there a video?

— Bacurau (2019)

¿Hay una mujer en tu vida?

Is there a woman in your life?

¿Hay escuela el sábado?

Is there school on Saturday?

¿Hay más asuntos por tratar?

Are there any more matters to discuss?

¿Hay pollo para la cena?

Is there chicken for dinner?

¿Hay alojamiento para estudiantes con comida incluida?

Is there student housing with meals included?

¿Hay agua caliente?

Is there any hot water?

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¿Hay alguna para ver hoy?

Is there one to see today?

— Una segunda madre (2015)

¿Hay dinero suficiente para una botella de vino?

Is there enough money for a bottle of wine?

¿Hay más?

Is there any more?

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Hay algunas personas que no tienen nada que hacer en la vida!

Some people have nothing better to do with their lives!

¿Hay correo para mí?

Is there any mail for me?

¿Hay una tienda ahí?

Is there a shop there?

¿Hay anuncios para padres?

Are there any ads for parents?

— Juno (2007)

¡Hay vagos en la sala!

There are some lazy people in the room!

— Los visitantes (1993)

¿Hay dos Nicks?

Are there two Nicks?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¡Hay una bomba en el avión!

There’s a bomb on the plane!

¡Hay muchos hongos aquí!

There are lots of mushrooms here!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Hay un problema?

Is there a problem?

— Atrápame si puedes (2002)

¿Hay tres felicidades y una tristeza?

Are there three happy moments and one sad one?

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿Hay algún mensaje?

Is there any message?

¿Hay muchos como tú?

Are there many people like you?

— Arco (2025)

¿Hay otro maestro?

Is there another teacher?

— Kung Fu Sion (2004)

¿Hay suficiente oxígeno?

Is there enough oxygen?

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Hay alguna clase de "menú"?

Is there some kind of “menu”?

— París, je t'aime (2006)

¿Hay mucho trabajo?

Is there a lot of work?

— Train to Busan (2016)

¿Hay una tienda aquí?

Is there a store around here?

"¿Hay un libro en el escritorio?" "No, no hay."

“Is there a book on the desk?” “No, there isn’t.”

¿Hay esperanza?

Is there any hope?

— El hundimiento (2004)

¡Hay más de un tipo ahí adentro!

There’s more than one type in there!

— The Chaser (2008)

¿Hay un buen restaurante por aquí cerca?

Is there a good restaurant nearby?

¿Hay cartas para Paliukaytis?

Is there any mail for Paliukaytis?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

¿Hay corriente?

Is there electricity?

— State and Main (2000)

¿Hay sitio para mí en el Paradiso?

Is there room for me at the Paradiso?

— Cinema Paradiso (1988)

¿Hay venganza contra la pareja?

Is there revenge against the partner?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Hay té?

Is there any tea?

¿Hay una cura?

Is there a cure?

— Super 30 (2019)

¿Hay ganas de pizza?

Fancy some pizza?

— El hijo de la novia (2001)

¿Hay asientos libres?

Are there any seats available?

¿Hay nidos ahí arriba, tío?

Are there nests up there, man?

— Amarcord (1973)

¡Hay uno más!

There's one more!

— Greenland 2 (2026)

¿Hay alguna llamada Dora aquí?

Is there a Dora call here?

— La vida es bella (1997)

¡Hay gente ahí adentro, tengo que ayudarles!

There are people in there—I have to help them!

— The Host (2006)

¿Hay asesinos en la ciudad?

Are there any killers in the city?

— Tigre y dragón (2000)

¿Hay una biblioteca en la escuela?

Is there a library at the school?

¿Hay un gato sobre la mesa?

Is there a cat on the table?

¿Hay inundaciones en Alemania?

Are there floods in Germany?

¿Hay grandes ríos en Alemania?

Are there any large rivers in Germany?

¿Hay mucha demanda para estos productos?

Is there a lot of demand for these products?

¿Hay novedades para mí?

Is there any news for me?

— El conformista (1971)

¿Hay una estación de metro por aquí?

Is there a subway station around here?

¿Hay americanos en Las Piedras?

Are there any Americans in Las Piedras?

— El salario del miedo (1953)

¿Hay tarta de manzana?

Is there any apple pie?

¡Hay un mundo más allá de las estrellas!

There’s a world beyond the stars!

— Dil se.. (1998)

¡Hay cadáveres bajo los cerezos!

There are corpses beneath the cherry trees!

¿Hay noticias de padre?

Any news about Father?

— El engaño (2026)

¿Hay gelatina?

Is there any jelly?

— Sin conexión (2025)

Bueno La condición ¿Hay cambios en la condición de los sobrevivientes?

Okay, so, what's the condition? Are there any changes in the condition of the survivors?

— Genocidal Organ (2017)

¿Hay una tienda en este zoológico?

Is there a shop in this zoo?

¿Hay clases mañana?

Are there classes tomorrow?

¿Hay animales en la casa?

Are there any animals in the house?

— El botín (2026)

¿Hay servicio de correos los domingos?

Is there postal service on Sundays?

¿Hay algo extraño?

Is anything strange?

¿Hay cerillas?

Are there any matches?

¡Hay mucha gente!

There are a lot of people!

— Elephant (2003)

¿Hay una piscina?

Is there a swimming pool?

¡Hay rehenes!

There are hostages!

— Asesinos (2015)

¿Hay algo de comer en la nevera?

Is there anything to eat in the fridge?

¿Hay algo de comer?

Is there anything to eat?

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¿Hay cartas o mensajes para mí?

Are there any letters or messages for me?

¡Hay un asesino demente suelto!

There’s a deranged killer on the loose!

¿Hay una buena fiesta adentro?

Is there a good party inside?

— Victoria (2015)

¿Hay propulsión y timón?

Does it have propulsion and a rudder?

— El canto del lobo (2019)

¿Hay muchas flores en el jardín?

Are there a lot of flowers in the garden?

¡Hay una chica hermosa que está en nuestro camino!

There's a beautiful girl in our way!

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

"No sabía que a Tom le gustaba el anime." "Hay muchas cosas que no sabes de él."

“I didn’t know Tom liked anime.” “There’s a lot you don’t know about him.”

¡Hay una razón!

There’s a reason!

— The Chaser (2008)

¿Hay muchos animales en el zoológico?

Are there a lot of animals at the zoo?

¡Hay montones!

There are loads!

— El regreso (2003)

¿Hay estudiantes de Corea en tu curso?

Are there any students from Korea in your class?

¿Hay un parque cerca de aquí?

Is there a park near here?

¿Hay lobos en este bosque?

Are there wolves in this forest?

— Adiós, muchachos (1987)

¿Hay preguntas?

Any questions?

— Malcolm X (1992)

¿Hay un tren directo a Barcelona?

Is there a direct train to Barcelona?

¿Hay una librería en el hotel?

Is there a bookstore in the hotel?

¿Hay ángeles en Los Ángeles?

Are there angels in Los Angeles?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Sounds similar to