was worth, was of value, was useful, was good for, was making use of
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | valía | — |
| Third | valía | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | valía | — |
| Third | valía | — |
A esa altura para mí valía todo.
At that point, everything was worth it to me.
— Tropa de élite (2007)
El plan de Tom no valía para nada.
Tom's plan was completely useless.
La última pregunta del examen valía el doble de puntos.
The last question on the exam was worth double points.
¡Siempre me hiciste creer que yo sólo valía lo que pagaran por mí!
You always made me believe I was only worth whatever someone would pay for me!
— Moulin Rouge (2001)
Me di cuenta que esa foto sólo valía en un tipo de papel.
I realized that photo was only valuable on one type of paper.
— P.K. (Peekay) (2014)
En otros papeles esa foto no valía nada.
In other papers, that photo was worthless.
— P.K. (Peekay) (2014)
En cualquier caso, no valía la vida de un hombre.
In any case, it wasn't worth a man's life.
— El manantial de las colinas (1986)
Es un método que ya ha demostrado su valía.
It is a method that has already proven its worth.
— Parásitos (2019)
"Sólo el que salte de la cabeza del león probará su valía".
Only the one who leaps from the lion’s head will prove their worth.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)