la tolerancia

Para mí, es una historia de esperanza y tolerancia.

For me, it is a story of hope and tolerance.

— American Splendor (2003)

La certeza es el mortal enemigo de la tolerancia.

Certainty is the mortal enemy of tolerance.

— Cónclave (2024)

La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.

Tolerance becomes a crime when it is applied to evil.

Es una lección de tolerancia.

It's a lesson in tolerance.

— State and Main (2000)

Tengo buena tolerancia.

I have a good tolerance.

— Piku (2015)

América iba a ser la tierra de la tolerancia.

America was going to be the land of tolerance.

Aunque mi gran hermano es un gran adicto, su tolerancia al alcohol es baja.

Although my older brother is a heavy addict, his tolerance for alcohol is low.

— El imperio de las sombras (2016)

Es el límite de la tolerancia.

It's the limit of tolerance.

— Queen (2014)

Eres piloto, sabes cuál es la tolerancia.

You're a pilot, you know what the tolerance is.