los agentes

agents

→ agente
agente agent, representative + s Plural
noun · plural Uncommon #13,007
agents In these examples, it refers to law-enforcement or intelligence officers.
SP: Los agentes llegaron enseguida.
EN: The agents arrived straight away.
Declension of agente
agenteagentes

Vamos a necesitar más agentes del FBI, supongo.

We're going to need more FBI agents, I guess.

— Jungla de cristal (1988)

Somos agentes del FBI.

We are FBI agents.

Muchos agentes vienen con contratos para firmar.

Many agents come with contracts to sign.

— Hermano 2 (2000)

Con agentes, productores, y todo eso.

With agents, producers, and all that.

— Los falsificadores (2007)

Secretas, porque eso de 'agentes secretas'.

Secret, because that thing about 'secret agents'.

Feliz Navidad, agentes.

Merry Christmas, agents.

— American Gangster (2007)

Colombia anda detrás de algo relacionado con los asesinatos de nuestros agentes.

Colombia is after something related to the murders of our agents.

— Zeta (2026)

Atentos, agentes.

Attention, agents.

— RRR (2022)

Todos los agentes deben estar en gran forma física.

All officers must be in great physical shape.

Ancares y los cuatro agentes muertos operaron ilegalmente en Colombia.

Ancares and the four dead agents operated illegally in Colombia.

— Zeta (2026)

En la operación Ciénaga participaron cinco agentes.

Five agents participated in Operation Ciénaga.

— Zeta (2026)

Somos agentes voluntarios.

We are volunteer agents.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Tal vez somos agentes del destino.

Perhaps we are agents of destiny.

— Bullet Train (2022)

La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto.

The company has sent several agents to deal with the matter.

Por supuesto habrá agentes vigilando específicamente ese centro turístico.

Of course, there will be agents specifically monitoring that tourist center.

— El viento se levanta (2013)

Hay dos agentes muertos.

There are two dead agents.

— Bajocero (2021)

¿Por qué matan a cuatro agentes y a usted lo quieren vivo?

Why do they kill four agents and want you alive?

— Zeta (2026)

Agentes y señores, su atención.

Agents and gentlemen, your attention.

Por favor, solo agentes de seguridad.

Please, security personnel only.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Veo cosas de agentes de Inteligencia.

I see things about intelligence agents.

— Zeta (2026)

El lugar está lleno de agentes de la paz.

The place is full of peacekeepers.

Solo intento usar agentes de control, ya lo entenderás.

I'm just trying to use control agents, you'll understand.

— Ahora me ves 3 (2025)

Nuestros agentes te sacarán de España a escondidas.

Our agents will smuggle you out of Spain.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Y así fue como cinco agentes de la Casa acabamos en Colombia.

And that's how five agents from the House ended up in Colombia.

— Zeta (2026)

Había hombres que decían ser agentes del Servicio Exterior.

There were men who claimed to be Foreign Service agents.

Estos agentes tienen muchas conexiones.

These agents have many connections.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ve a llamar a los otros agentes.

Go call the other agents.

— बर्फी! (2012)

Agentes federales.

Federal agents.

¡Sois agentes de policía!

You are police officers!

— El club de la lucha (1999)

¿Estos agentes cómo encontrarán a los padres de Munni?

How will these agents find Munni’s parents?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Dicen que pasaste el programa de entrenamiento de agentes.

They say you passed the agent training program.