el potencial

potential

p o t e n ˈθ j a l
noun Uncommon #18,671
potential
SP: Este proyecto tiene mucho potencial.
EN: This project has a lot of potential.

Ahora que estoy alcanzando todo mi potencial.

Now that I am reaching my full potential.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Y el Sargento Torres y yo creemos que tienes mucho potencial.

Sergeant Torres and I believe you have a lot of potential.

— Máquina de guerra (2026)

Dices que tengo el potencial para algo importante.

You say I have the potential for something big.

Tienes tanto potencial.

You have so much potential.

Ustedes también pueden desarrollar ese potencial.

You too can develop that potential.

— Roma (2018)

Benjamin por ejemplo, tiene un gran potencial.

Benjamin, for example, has great potential.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Pero creo que tenemos el potencial y la fuerza para llegar a ser grandes.

But I believe we have the potential and the strength to become great.

— स्वदेस (2004)

Nuestra operación es pequeña pero tiene mucho potencial.

Our operation is small but has a lot of potential.

Veo un gran potencial.

I see great potential.

Y este lugar tiene potencial.

And this place has potential.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Aún así, estos soldados, tienen gran potencial.

Even so, these soldiers have great potential.

— Acantilado rojo (2008)

Tienes el potencial.

You have the potential.

— ¡Que te den profe! (2013)

Dicen que usamos solo una parte del potencial cerebral.

They say we only use a portion of our brain's potential.

No un alma, sino un posible potencial para una.

Not a soul, but a possible potential for one.

Veo todo este potencial.

I see all this potential.

— El club de la lucha (1999)

Tiene el potencial para ser campeón del mundo.

He has the potential to be a world champion.

Tenía mucho potencial.

It had a lot of potential.

— TÁR (2022)

Todos creen en su propio potencial.

Everyone believes in their own potential.